Updated make test scripts tool to better embed TCL procedures and handle quoted data