On Windows, set default value for -castore option to Windows cert store