Add digest and MAC use of EVP_DigestFinalXOF for XOF hash functions.
Renamed security level option from -securitylevel to -security_level.
Added more description info to digest and hash documentation.
Added examples for tls::digest command to documentation.