Fix source dir path for installing docs when not building in source root