Artifact
cc8a2613fd82a15a2f935e7e205620a3b053aab7
File
library/msgs/be.msg
— part of check-in
[a6c8a2df48]
at
2017-04-13 12:20:37
on branch trunk
— Translate all \u???? sequences to their UTF-8 counterpart in *.msg files: It is faster during parsing (since no backslash-sequences have to be handled) and makes the msg-files better readable by humans.
TODO: adapt tools/loadICU.tcl to generate UTF-8 in stead of those sequences. This tools seems to be out-of-date a long time already, I couldn't make it run with latest ICU.
(user:
jan.nijtmans
size: 1345)
[more...]
0000: 23 20 63 72 65 61 74 65 64 20 62 79 20 74 6f 6f # created by too
0010: 6c 73 2f 6c 6f 61 64 49 43 55 2e 74 63 6c 20 2d ls/loadICU.tcl -
0020: 2d 20 64 6f 20 6e 6f 74 20 65 64 69 74 0a 6e 61 - do not edit.na
0030: 6d 65 73 70 61 63 65 20 65 76 61 6c 20 3a 3a 74 mespace eval ::t
0040: 63 6c 3a 3a 63 6c 6f 63 6b 20 7b 0a 20 20 20 20 cl::clock {.
0050: 3a 3a 6d 73 67 63 61 74 3a 3a 6d 63 73 65 74 20 ::msgcat::mcset
0060: 62 65 20 44 41 59 53 5f 4f 46 5f 57 45 45 4b 5f be DAYS_OF_WEEK_
0070: 41 42 42 52 45 56 20 5b 6c 69 73 74 20 5c 0a 20 ABBREV [list \.
0080: 20 20 20 20 20 20 20 22 d0 bd d0 b4 22 5c 0a 20 "нд"\.
0090: 20 20 20 20 20 20 20 22 d0 bf d0 bd 22 5c 0a 20 "пн"\.
00a0: 20 20 20 20 20 20 20 22 d0 b0 d1 82 22 5c 0a 20 "ат"\.
00b0: 20 20 20 20 20 20 20 22 d1 81 d1 80 22 5c 0a 20 "ср"\.
00c0: 20 20 20 20 20 20 20 22 d1 87 d1 86 22 5c 0a 20 "чц"\.
00d0: 20 20 20 20 20 20 20 22 d0 bf d1 82 22 5c 0a 20 "пт"\.
00e0: 20 20 20 20 20 20 20 22 d1 81 d0 b1 22 5d 0a 20 "сб"].
00f0: 20 20 20 3a 3a 6d 73 67 63 61 74 3a 3a 6d 63 73 ::msgcat::mcs
0100: 65 74 20 62 65 20 44 41 59 53 5f 4f 46 5f 57 45 et be DAYS_OF_WE
0110: 45 4b 5f 46 55 4c 4c 20 5b 6c 69 73 74 20 5c 0a EK_FULL [list \.
0120: 20 20 20 20 20 20 20 20 22 d0 bd d1 8f d0 b4 d0 "няд�
0130: b7 d0 b5 d0 bb d1 8f 22 5c 0a 20 20 20 20 20 20 �еля"\.
0140: 20 20 22 d0 bf d0 b0 d0 bd d1 8f d0 b4 d0 b7 d0 "панядз�
0150: b5 d0 bb d0 b0 d0 ba 22 5c 0a 20 20 20 20 20 20 �лак"\.
0160: 20 20 22 d0 b0 d1 9e d1 82 d0 be d1 80 d0 b0 d0 "аўтора�
0170: ba 22 5c 0a 20 20 20 20 20 20 20 20 22 d1 81 d0 �"\. "с�
0180: b5 d1 80 d0 b0 d0 b4 d0 b0 22 5c 0a 20 20 20 20 �рада"\.
0190: 20 20 20 20 22 d1 87 d0 b0 d1 86 d0 b2 d0 b5 d1 "чацве�
01a0: 80 22 5c 0a 20 20 20 20 20 20 20 20 22 d0 bf d1 �"\. "п�
01b0: 8f d1 82 d0 bd d1 96 d1 86 d0 b0 22 5c 0a 20 20 �тніца"\.
01c0: 20 20 20 20 20 20 22 d1 81 d1 83 d0 b1 d0 be d1 "субо�
01d0: 82 d0 b0 22 5d 0a 20 20 20 20 3a 3a 6d 73 67 63 �а"]. ::msgc
01e0: 61 74 3a 3a 6d 63 73 65 74 20 62 65 20 4d 4f 4e at::mcset be MON
01f0: 54 48 53 5f 41 42 42 52 45 56 20 5b 6c 69 73 74 THS_ABBREV [list
0200: 20 5c 0a 20 20 20 20 20 20 20 20 22 d1 81 d1 82 \. "ст
0210: d0 b4 22 5c 0a 20 20 20 20 20 20 20 20 22 d0 bb д"\. "л
0220: d1 8e d1 82 22 5c 0a 20 20 20 20 20 20 20 20 22 ют"\. "
0230: d1 81 d0 ba d0 b2 22 5c 0a 20 20 20 20 20 20 20 скв"\.
0240: 20 22 d0 ba d1 80 d1 81 22 5c 0a 20 20 20 20 20 "крс"\.
0250: 20 20 20 22 d0 bc d0 b0 d0 b9 22 5c 0a 20 20 20 "май"\.
0260: 20 20 20 20 20 22 d1 87 d1 80 d0 b2 22 5c 0a 20 "чрв"\.
0270: 20 20 20 20 20 20 20 22 d0 bb d0 bf d0 bd 22 5c "лпн"\
0280: 0a 20 20 20 20 20 20 20 20 22 d0 b6 d0 bd d0 b2 . "жнв
0290: 22 5c 0a 20 20 20 20 20 20 20 20 22 d0 b2 d1 80 "\. "вр
02a0: d1 81 22 5c 0a 20 20 20 20 20 20 20 20 22 d0 ba с"\. "к
02b0: d1 81 d1 82 22 5c 0a 20 20 20 20 20 20 20 20 22 ст"\. "
02c0: d0 bb d1 81 d1 82 22 5c 0a 20 20 20 20 20 20 20 лст"\.
02d0: 20 22 d1 81 d0 bd d0 b6 22 5c 0a 20 20 20 20 20 "снж"\.
02e0: 20 20 20 22 22 5d 0a 20 20 20 20 3a 3a 6d 73 67 ""]. ::msg
02f0: 63 61 74 3a 3a 6d 63 73 65 74 20 62 65 20 4d 4f cat::mcset be MO
0300: 4e 54 48 53 5f 46 55 4c 4c 20 5b 6c 69 73 74 20 NTHS_FULL [list
0310: 5c 0a 20 20 20 20 20 20 20 20 22 d1 81 d1 82 d1 \. "ст�
0320: 83 d0 b4 d0 b7 d0 b5 d0 bd d1 8f 22 5c 0a 20 20 �дзеня"\.
0330: 20 20 20 20 20 20 22 d0 bb d1 8e d1 82 d0 b0 d0 "люта�
0340: b3 d0 b0 22 5c 0a 20 20 20 20 20 20 20 20 22 d1 �а"\. "�
0350: 81 d0 b0 d0 ba d0 b0 d0 b2 d1 96 d0 ba d0 b0 22 �акавіка"
0360: 5c 0a 20 20 20 20 20 20 20 20 22 d0 ba d1 80 d0 \. "кр�
0370: b0 d1 81 d0 b0 d0 b2 d1 96 d0 ba d0 b0 22 5c 0a �савіка"\.
0380: 20 20 20 20 20 20 20 20 22 d0 bc d0 b0 d1 8f 22 "мая"
0390: 5c 0a 20 20 20 20 20 20 20 20 22 d1 87 d1 80 d0 \. "чр�
03a0: b2 d0 b5 d0 bd d1 8f 22 5c 0a 20 20 20 20 20 20 �еня"\.
03b0: 20 20 22 d0 bb d1 96 d0 bf d0 b5 d0 bd d1 8f 22 "ліпеня"
03c0: 5c 0a 20 20 20 20 20 20 20 20 22 d0 b6 d0 bd d1 \. "жн�
03d0: 96 d1 9e d0 bd d1 8f 22 5c 0a 20 20 20 20 20 20 �ўня"\.
03e0: 20 20 22 d0 b2 d0 b5 d1 80 d0 b0 d1 81 d0 bd d1 "верасн�
03f0: 8f 22 5c 0a 20 20 20 20 20 20 20 20 22 d0 ba d0 �"\. "к�
0400: b0 d1 81 d1 82 d1 80 d1 8b d1 87 d0 bd d1 96 d0 �стрычні�
0410: ba d0 b0 22 5c 0a 20 20 20 20 20 20 20 20 22 d0 �а"\. "�
0420: bb d0 b8 d1 81 d1 82 d0 b0 d0 bf d0 b0 d0 b4 d0 �истапад�
0430: b0 22 5c 0a 20 20 20 20 20 20 20 20 22 d1 81 d0 �"\. "с�
0440: bd d0 b5 d0 b6 d0 bd d1 8f 22 5c 0a 20 20 20 20 �ежня"\.
0450: 20 20 20 20 22 22 5d 0a 20 20 20 20 3a 3a 6d 73 ""]. ::ms
0460: 67 63 61 74 3a 3a 6d 63 73 65 74 20 62 65 20 42 gcat::mcset be B
0470: 43 45 20 22 d0 b4 d0 b0 20 d0 bd 2e d0 b5 2e 22 CE "да н.е."
0480: 0a 20 20 20 20 3a 3a 6d 73 67 63 61 74 3a 3a 6d . ::msgcat::m
0490: 63 73 65 74 20 62 65 20 43 45 20 22 d0 bd 2e d0 cset be CE "н.�
04a0: b5 2e 22 0a 20 20 20 20 3a 3a 6d 73 67 63 61 74 �.". ::msgcat
04b0: 3a 3a 6d 63 73 65 74 20 62 65 20 44 41 54 45 5f ::mcset be DATE_
04c0: 46 4f 52 4d 41 54 20 22 25 65 2e 25 6d 2e 25 59 FORMAT "%e.%m.%Y
04d0: 22 0a 20 20 20 20 3a 3a 6d 73 67 63 61 74 3a 3a ". ::msgcat::
04e0: 6d 63 73 65 74 20 62 65 20 54 49 4d 45 5f 46 4f mcset be TIME_FO
04f0: 52 4d 41 54 20 22 25 6b 2e 25 4d 2e 25 53 22 0a RMAT "%k.%M.%S".
0500: 20 20 20 20 3a 3a 6d 73 67 63 61 74 3a 3a 6d 63 ::msgcat::mc
0510: 73 65 74 20 62 65 20 44 41 54 45 5f 54 49 4d 45 set be DATE_TIME
0520: 5f 46 4f 52 4d 41 54 20 22 25 65 2e 25 6d 2e 25 _FORMAT "%e.%m.%
0530: 59 20 25 6b 2e 25 4d 2e 25 53 20 25 7a 22 0a 7d Y %k.%M.%S %z".}
0540: 0a .
