Artifact
0e03364b3746a6ea6ef63591607d5706996cabe1:
Attachment "msgcat-1.5.1.tm" to
ticket [3544988fff]
added by
oehhar
2012-07-25 21:52:31.
0000: 23 20 6d 73 67 63 61 74 2e 74 63 6c 20 2d 2d 0a # msgcat.tcl --.
0010: 23 0a 23 09 54 68 69 73 20 66 69 6c 65 20 64 65 #.#.This file de
0020: 66 69 6e 65 73 20 76 61 72 69 6f 75 73 20 70 72 fines various pr
0030: 6f 63 65 64 75 72 65 73 20 77 68 69 63 68 20 69 ocedures which i
0040: 6d 70 6c 65 6d 65 6e 74 20 61 0a 23 09 6d 65 73 mplement a.#.mes
0050: 73 61 67 65 20 63 61 74 61 6c 6f 67 20 66 61 63 sage catalog fac
0060: 69 6c 69 74 79 20 66 6f 72 20 54 63 6c 20 70 72 ility for Tcl pr
0070: 6f 67 72 61 6d 73 2e 20 20 49 74 20 73 68 6f 75 ograms. It shou
0080: 6c 64 20 62 65 0a 23 09 6c 6f 61 64 65 64 20 77 ld be.#.loaded w
0090: 69 74 68 20 74 68 65 20 63 6f 6d 6d 61 6e 64 20 ith the command
00a0: 22 70 61 63 6b 61 67 65 20 72 65 71 75 69 72 65 "package require
00b0: 20 6d 73 67 63 61 74 22 2e 0a 23 0a 23 20 43 6f msgcat"..#.# Co
00c0: 70 79 72 69 67 68 74 20 28 63 29 20 31 39 39 38 pyright (c) 1998
00d0: 2d 32 30 30 30 20 62 79 20 41 6a 75 62 61 20 53 -2000 by Ajuba S
00e0: 6f 6c 75 74 69 6f 6e 73 2e 0a 23 20 43 6f 70 79 olutions..# Copy
00f0: 72 69 67 68 74 20 28 63 29 20 31 39 39 38 20 62 right (c) 1998 b
0100: 79 20 4d 61 72 6b 20 48 61 72 72 69 73 6f 6e 2e y Mark Harrison.
0110: 0a 23 0a 23 20 53 65 65 20 74 68 65 20 66 69 6c .#.# See the fil
0120: 65 20 22 6c 69 63 65 6e 73 65 2e 74 65 72 6d 73 e "license.terms
0130: 22 20 66 6f 72 20 69 6e 66 6f 72 6d 61 74 69 6f " for informatio
0140: 6e 20 6f 6e 20 75 73 61 67 65 20 61 6e 64 20 72 n on usage and r
0150: 65 64 69 73 74 72 69 62 75 74 69 6f 6e 0a 23 20 edistribution.#
0160: 6f 66 20 74 68 69 73 20 66 69 6c 65 2c 20 61 6e of this file, an
0170: 64 20 66 6f 72 20 61 20 44 49 53 43 4c 41 49 4d d for a DISCLAIM
0180: 45 52 20 4f 46 20 41 4c 4c 20 57 41 52 52 41 4e ER OF ALL WARRAN
0190: 54 49 45 53 2e 0a 0a 70 61 63 6b 61 67 65 20 72 TIES...package r
01a0: 65 71 75 69 72 65 20 54 63 6c 20 38 2e 35 0a 23 equire Tcl 8.5.#
01b0: 20 57 68 65 6e 20 74 68 65 20 76 65 72 73 69 6f When the versio
01c0: 6e 20 6e 75 6d 62 65 72 20 63 68 61 6e 67 65 73 n number changes
01d0: 2c 20 62 65 20 73 75 72 65 20 74 6f 20 75 70 64 , be sure to upd
01e0: 61 74 65 20 74 68 65 20 70 6b 67 49 6e 64 65 78 ate the pkgIndex
01f0: 2e 74 63 6c 20 66 69 6c 65 2c 0a 23 20 61 6e 64 .tcl file,.# and
0200: 20 74 68 65 20 69 6e 73 74 61 6c 6c 61 74 69 6f the installatio
0210: 6e 20 64 69 72 65 63 74 6f 72 79 20 69 6e 20 74 n directory in t
0220: 68 65 20 4d 61 6b 65 66 69 6c 65 73 2e 0a 70 61 he Makefiles..pa
0230: 63 6b 61 67 65 20 70 72 6f 76 69 64 65 20 6d 73 ckage provide ms
0240: 67 63 61 74 20 31 2e 35 2e 31 0a 0a 6e 61 6d 65 gcat 1.5.1..name
0250: 73 70 61 63 65 20 65 76 61 6c 20 6d 73 67 63 61 space eval msgca
0260: 74 20 7b 0a 20 20 20 20 6e 61 6d 65 73 70 61 63 t {. namespac
0270: 65 20 65 78 70 6f 72 74 20 6d 63 63 6f 6e 66 69 e export mcconfi
0280: 67 20 6d 63 20 6d 63 6c 6f 61 64 20 6d 63 6c 6f g mc mcload mclo
0290: 63 61 6c 65 20 6d 63 6d 61 78 20 6d 63 6d 73 65 cale mcmax mcmse
02a0: 74 20 6d 63 66 6c 73 65 74 5c 0a 09 20 20 20 20 t mcflset\..
02b0: 6d 63 70 72 65 66 65 72 65 6e 63 65 73 20 6d 63 mcpreferences mc
02c0: 73 65 74 20 6d 63 66 6c 73 65 74 20 6d 63 75 6e set mcflset mcun
02d0: 6b 6e 6f 77 6e 0a 0a 20 20 20 20 23 20 52 65 63 known.. # Rec
02e0: 6f 72 64 73 20 74 68 65 20 63 75 72 72 65 6e 74 ords the current
02f0: 20 6c 6f 63 61 6c 65 20 61 73 20 70 61 73 73 65 locale as passe
0300: 64 20 74 6f 20 6d 63 6c 6f 63 61 6c 65 0a 20 20 d to mclocale.
0310: 20 20 76 61 72 69 61 62 6c 65 20 4c 6f 63 61 6c variable Local
0320: 65 20 22 22 0a 0a 20 20 20 20 23 20 52 65 63 6f e "".. # Reco
0330: 72 64 73 20 74 68 65 20 6c 69 73 74 20 6f 66 20 rds the list of
0340: 6c 6f 63 61 6c 65 73 20 74 6f 20 73 65 61 72 63 locales to searc
0350: 68 0a 20 20 20 20 76 61 72 69 61 62 6c 65 20 4c h. variable L
0360: 6f 63 6c 69 73 74 20 7b 7d 0a 0a 20 20 20 20 23 oclist {}.. #
0370: 20 4c 69 73 74 20 6f 66 20 66 69 6c 65 20 70 61 List of file pa
0380: 74 74 65 72 6e 20 74 6f 20 6c 6f 61 64 20 69 6e ttern to load in
0390: 20 61 64 64 69 74 69 6f 6e 20 74 6f 20 4c 6f 63 addition to Loc
03a0: 6c 69 73 74 2e 0a 20 20 20 20 76 61 72 69 61 62 list.. variab
03b0: 6c 65 20 50 61 74 74 65 72 6e 6c 69 73 74 20 7b le Patternlist {
03c0: 7d 0a 0a 20 20 20 20 23 20 4c 6f 63 61 6c 65 20 }.. # Locale
03d0: 6f 66 20 63 75 72 72 65 6e 74 6c 79 20 73 6f 75 of currently sou
03e0: 72 63 65 64 20 6d 65 73 73 61 67 65 20 63 61 74 rced message cat
03f0: 61 6c 6f 67 75 65 20 66 69 6c 65 0a 20 20 20 20 alogue file.
0400: 76 61 72 69 61 62 6c 65 20 4d 43 46 69 6c 65 4c variable MCFileL
0410: 6f 63 61 6c 65 20 22 22 0a 0a 20 20 20 20 23 20 ocale "".. #
0420: 52 65 63 6f 72 64 73 20 74 68 65 20 6d 61 70 70 Records the mapp
0430: 69 6e 67 20 62 65 74 77 65 65 6e 20 73 6f 75 72 ing between sour
0440: 63 65 20 73 74 72 69 6e 67 73 20 61 6e 64 20 74 ce strings and t
0450: 72 61 6e 73 6c 61 74 65 64 20 73 74 72 69 6e 67 ranslated string
0460: 73 2e 20 20 54 68 65 0a 20 20 20 20 23 20 64 69 s. The. # di
0470: 63 74 20 6b 65 79 20 69 73 20 6f 66 20 74 68 65 ct key is of the
0480: 20 66 6f 72 6d 20 22 3c 6c 6f 63 61 6c 65 3e 20 form "<locale>
0490: 3c 6e 61 6d 65 73 70 61 63 65 3e 20 3c 73 72 63 <namespace> <src
04a0: 3e 22 2c 20 77 68 65 72 65 20 6c 6f 63 61 6c 65 >", where locale
04b0: 20 61 6e 64 0a 20 20 20 20 23 20 6e 61 6d 65 73 and. # names
04c0: 70 61 63 65 20 73 68 6f 75 6c 64 20 62 65 20 74 pace should be t
04d0: 68 65 6d 73 65 6c 76 65 73 20 64 69 63 74 20 76 hemselves dict v
04e0: 61 6c 75 65 73 20 61 6e 64 20 74 68 65 20 76 61 alues and the va
04f0: 6c 75 65 20 69 73 0a 20 20 20 20 23 20 74 68 65 lue is. # the
0500: 20 74 72 61 6e 73 6c 61 74 65 64 20 73 74 72 69 translated stri
0510: 6e 67 2e 0a 20 20 20 20 76 61 72 69 61 62 6c 65 ng.. variable
0520: 20 4d 73 67 73 20 5b 64 69 63 74 20 63 72 65 61 Msgs [dict crea
0530: 74 65 5d 0a 0a 20 20 20 20 23 20 4d 61 70 20 6f te].. # Map o
0540: 66 20 6c 61 6e 67 75 61 67 65 20 63 6f 64 65 73 f language codes
0550: 20 75 73 65 64 20 69 6e 20 57 69 6e 64 6f 77 73 used in Windows
0560: 20 72 65 67 69 73 74 72 79 20 74 6f 20 74 68 6f registry to tho
0570: 73 65 20 6f 66 20 49 53 4f 2d 36 33 39 0a 20 20 se of ISO-639.
0580: 20 20 69 66 20 7b 5b 69 6e 66 6f 20 73 68 61 72 if {[info shar
0590: 65 64 6c 69 62 65 78 74 65 6e 73 69 6f 6e 5d 20 edlibextension]
05a0: 65 71 20 22 2e 64 6c 6c 22 7d 20 7b 0a 09 76 61 eq ".dll"} {..va
05b0: 72 69 61 62 6c 65 20 57 69 6e 52 65 67 54 6f 49 riable WinRegToI
05c0: 53 4f 36 33 39 20 5b 64 69 63 74 20 63 72 65 61 SO639 [dict crea
05d0: 74 65 20 20 7b 2a 7d 7b 0a 09 20 20 20 20 30 31 te {*}{.. 01
05e0: 20 61 72 20 30 34 30 31 20 61 72 5f 53 41 20 30 ar 0401 ar_SA 0
05f0: 38 30 31 20 61 72 5f 49 51 20 30 63 30 31 20 61 801 ar_IQ 0c01 a
0600: 72 5f 45 47 20 31 30 30 31 20 61 72 5f 4c 59 20 r_EG 1001 ar_LY
0610: 31 34 30 31 20 61 72 5f 44 5a 0a 09 09 20 20 31 1401 ar_DZ... 1
0620: 38 30 31 20 61 72 5f 4d 41 20 31 63 30 31 20 61 801 ar_MA 1c01 a
0630: 72 5f 54 4e 20 32 30 30 31 20 61 72 5f 4f 4d 20 r_TN 2001 ar_OM
0640: 32 34 30 31 20 61 72 5f 59 45 20 32 38 30 31 20 2401 ar_YE 2801
0650: 61 72 5f 53 59 0a 09 09 20 20 32 63 30 31 20 61 ar_SY... 2c01 a
0660: 72 5f 4a 4f 20 33 30 30 31 20 61 72 5f 4c 42 20 r_JO 3001 ar_LB
0670: 33 34 30 31 20 61 72 5f 4b 57 20 33 38 30 31 20 3401 ar_KW 3801
0680: 61 72 5f 41 45 20 33 63 30 31 20 61 72 5f 42 48 ar_AE 3c01 ar_BH
0690: 0a 09 09 20 20 34 30 30 31 20 61 72 5f 51 41 0a ... 4001 ar_QA.
06a0: 09 20 20 20 20 30 32 20 62 67 20 30 34 30 32 20 . 02 bg 0402
06b0: 62 67 5f 42 47 0a 09 20 20 20 20 30 33 20 63 61 bg_BG.. 03 ca
06c0: 20 30 34 30 33 20 63 61 5f 45 53 0a 09 20 20 20 0403 ca_ES..
06d0: 20 30 34 20 7a 68 20 30 34 30 34 20 7a 68 5f 54 04 zh 0404 zh_T
06e0: 57 20 30 38 30 34 20 7a 68 5f 43 4e 20 30 63 30 W 0804 zh_CN 0c0
06f0: 34 20 7a 68 5f 48 4b 20 31 30 30 34 20 7a 68 5f 4 zh_HK 1004 zh_
0700: 53 47 20 31 34 30 34 20 7a 68 5f 4d 4f 0a 09 20 SG 1404 zh_MO..
0710: 20 20 20 30 35 20 63 73 20 30 34 30 35 20 63 73 05 cs 0405 cs
0720: 5f 43 5a 0a 09 20 20 20 20 30 36 20 64 61 20 30 _CZ.. 06 da 0
0730: 34 30 36 20 64 61 5f 44 4b 0a 09 20 20 20 20 30 406 da_DK.. 0
0740: 37 20 64 65 20 30 34 30 37 20 64 65 5f 44 45 20 7 de 0407 de_DE
0750: 30 38 30 37 20 64 65 5f 43 48 20 30 63 30 37 20 0807 de_CH 0c07
0760: 64 65 5f 41 54 20 31 30 30 37 20 64 65 5f 4c 55 de_AT 1007 de_LU
0770: 20 31 34 30 37 20 64 65 5f 4c 49 0a 09 20 20 20 1407 de_LI..
0780: 20 30 38 20 65 6c 20 30 34 30 38 20 65 6c 5f 47 08 el 0408 el_G
0790: 52 0a 09 20 20 20 20 30 39 20 65 6e 20 30 34 30 R.. 09 en 040
07a0: 39 20 65 6e 5f 55 53 20 30 38 30 39 20 65 6e 5f 9 en_US 0809 en_
07b0: 47 42 20 30 63 30 39 20 65 6e 5f 41 55 20 31 30 GB 0c09 en_AU 10
07c0: 30 39 20 65 6e 5f 43 41 20 31 34 30 39 20 65 6e 09 en_CA 1409 en
07d0: 5f 4e 5a 0a 09 09 20 20 31 38 30 39 20 65 6e 5f _NZ... 1809 en_
07e0: 49 45 20 31 63 30 39 20 65 6e 5f 5a 41 20 32 30 IE 1c09 en_ZA 20
07f0: 30 39 20 65 6e 5f 4a 4d 20 32 34 30 39 20 65 6e 09 en_JM 2409 en
0800: 5f 47 44 20 32 38 30 39 20 65 6e 5f 42 5a 0a 09 _GD 2809 en_BZ..
0810: 09 20 20 32 63 30 39 20 65 6e 5f 54 54 20 33 30 . 2c09 en_TT 30
0820: 30 39 20 65 6e 5f 5a 57 20 33 34 30 39 20 65 6e 09 en_ZW 3409 en
0830: 5f 50 48 0a 09 20 20 20 20 30 61 20 65 73 20 30 _PH.. 0a es 0
0840: 34 30 61 20 65 73 5f 45 53 20 30 38 30 61 20 65 40a es_ES 080a e
0850: 73 5f 4d 58 20 30 63 30 61 20 65 73 5f 45 53 40 s_MX 0c0a es_ES@
0860: 6d 6f 64 65 72 6e 20 31 30 30 61 20 65 73 5f 47 modern 100a es_G
0870: 54 20 31 34 30 61 20 65 73 5f 43 52 0a 09 09 20 T 140a es_CR...
0880: 20 31 38 30 61 20 65 73 5f 50 41 20 31 63 30 61 180a es_PA 1c0a
0890: 20 65 73 5f 44 4f 20 32 30 30 61 20 65 73 5f 56 es_DO 200a es_V
08a0: 45 20 32 34 30 61 20 65 73 5f 43 4f 20 32 38 30 E 240a es_CO 280
08b0: 61 20 65 73 5f 50 45 0a 09 09 20 20 32 63 30 61 a es_PE... 2c0a
08c0: 20 65 73 5f 41 52 20 33 30 30 61 20 65 73 5f 45 es_AR 300a es_E
08d0: 43 20 33 34 30 61 20 65 73 5f 43 4c 20 33 38 30 C 340a es_CL 380
08e0: 61 20 65 73 5f 55 59 20 33 63 30 61 20 65 73 5f a es_UY 3c0a es_
08f0: 50 59 0a 09 09 20 20 34 30 30 61 20 65 73 5f 42 PY... 400a es_B
0900: 4f 20 34 34 30 61 20 65 73 5f 53 56 20 34 38 30 O 440a es_SV 480
0910: 61 20 65 73 5f 48 4e 20 34 63 30 61 20 65 73 5f a es_HN 4c0a es_
0920: 4e 49 20 35 30 30 61 20 65 73 5f 50 52 0a 09 20 NI 500a es_PR..
0930: 20 20 20 30 62 20 66 69 20 30 34 30 62 20 66 69 0b fi 040b fi
0940: 5f 46 49 0a 09 20 20 20 20 30 63 20 66 72 20 30 _FI.. 0c fr 0
0950: 34 30 63 20 66 72 5f 46 52 20 30 38 30 63 20 66 40c fr_FR 080c f
0960: 72 5f 42 45 20 30 63 30 63 20 66 72 5f 43 41 20 r_BE 0c0c fr_CA
0970: 31 30 30 63 20 66 72 5f 43 48 20 31 34 30 63 20 100c fr_CH 140c
0980: 66 72 5f 4c 55 0a 09 09 20 20 31 38 30 63 20 66 fr_LU... 180c f
0990: 72 5f 4d 43 0a 09 20 20 20 20 30 64 20 68 65 20 r_MC.. 0d he
09a0: 30 34 30 64 20 68 65 5f 49 4c 0a 09 20 20 20 20 040d he_IL..
09b0: 30 65 20 68 75 20 30 34 30 65 20 68 75 5f 48 55 0e hu 040e hu_HU
09c0: 0a 09 20 20 20 20 30 66 20 69 73 20 30 34 30 66 .. 0f is 040f
09d0: 20 69 73 5f 49 53 0a 09 20 20 20 20 31 30 20 69 is_IS.. 10 i
09e0: 74 20 30 34 31 30 20 69 74 5f 49 54 20 30 38 31 t 0410 it_IT 081
09f0: 30 20 69 74 5f 43 48 0a 09 20 20 20 20 31 31 20 0 it_CH.. 11
0a00: 6a 61 20 30 34 31 31 20 6a 61 5f 4a 50 0a 09 20 ja 0411 ja_JP..
0a10: 20 20 20 31 32 20 6b 6f 20 30 34 31 32 20 6b 6f 12 ko 0412 ko
0a20: 5f 4b 52 0a 09 20 20 20 20 31 33 20 6e 6c 20 30 _KR.. 13 nl 0
0a30: 34 31 33 20 6e 6c 5f 4e 4c 20 30 38 31 33 20 6e 413 nl_NL 0813 n
0a40: 6c 5f 42 45 0a 09 20 20 20 20 31 34 20 6e 6f 20 l_BE.. 14 no
0a50: 30 34 31 34 20 6e 6f 5f 4e 4f 20 30 38 31 34 20 0414 no_NO 0814
0a60: 6e 6e 5f 4e 4f 0a 09 20 20 20 20 31 35 20 70 6c nn_NO.. 15 pl
0a70: 20 30 34 31 35 20 70 6c 5f 50 4c 0a 09 20 20 20 0415 pl_PL..
0a80: 20 31 36 20 70 74 20 30 34 31 36 20 70 74 5f 42 16 pt 0416 pt_B
0a90: 52 20 30 38 31 36 20 70 74 5f 50 54 0a 09 20 20 R 0816 pt_PT..
0aa0: 20 20 31 37 20 72 6d 20 30 34 31 37 20 72 6d 5f 17 rm 0417 rm_
0ab0: 43 48 0a 09 20 20 20 20 31 38 20 72 6f 20 30 34 CH.. 18 ro 04
0ac0: 31 38 20 72 6f 5f 52 4f 20 30 38 31 38 20 72 6f 18 ro_RO 0818 ro
0ad0: 5f 4d 4f 0a 09 20 20 20 20 31 39 20 72 75 20 30 _MO.. 19 ru 0
0ae0: 38 31 39 20 72 75 5f 4d 4f 0a 09 20 20 20 20 31 819 ru_MO.. 1
0af0: 61 20 68 72 20 30 34 31 61 20 68 72 5f 48 52 20 a hr 041a hr_HR
0b00: 30 38 31 61 20 73 72 5f 59 55 20 30 63 31 61 20 081a sr_YU 0c1a
0b10: 73 72 5f 59 55 40 63 79 72 69 6c 6c 69 63 0a 09 sr_YU@cyrillic..
0b20: 20 20 20 20 31 62 20 73 6b 20 30 34 31 62 20 73 1b sk 041b s
0b30: 6b 5f 53 4b 0a 09 20 20 20 20 31 63 20 73 71 20 k_SK.. 1c sq
0b40: 30 34 31 63 20 73 71 5f 41 4c 0a 09 20 20 20 20 041c sq_AL..
0b50: 31 64 20 73 76 20 30 34 31 64 20 73 76 5f 53 45 1d sv 041d sv_SE
0b60: 20 30 38 31 64 20 73 76 5f 46 49 0a 09 20 20 20 081d sv_FI..
0b70: 20 31 65 20 74 68 20 30 34 31 65 20 74 68 5f 54 1e th 041e th_T
0b80: 48 0a 09 20 20 20 20 31 66 20 74 72 20 30 34 31 H.. 1f tr 041
0b90: 66 20 74 72 5f 54 52 0a 09 20 20 20 20 32 30 20 f tr_TR.. 20
0ba0: 75 72 20 30 34 32 30 20 75 72 5f 50 4b 20 30 38 ur 0420 ur_PK 08
0bb0: 32 30 20 75 72 5f 49 4e 0a 09 20 20 20 20 32 31 20 ur_IN.. 21
0bc0: 20 69 64 20 30 34 32 31 20 69 64 5f 49 44 0a 09 id 0421 id_ID..
0bd0: 20 20 20 20 32 32 20 75 6b 20 30 34 32 32 20 75 22 uk 0422 u
0be0: 6b 5f 55 41 0a 09 20 20 20 20 32 33 20 62 65 20 k_UA.. 23 be
0bf0: 30 34 32 33 20 62 65 5f 42 59 0a 09 20 20 20 20 0423 be_BY..
0c00: 32 34 20 73 6c 20 30 34 32 34 20 73 6c 5f 53 49 24 sl 0424 sl_SI
0c10: 0a 09 20 20 20 20 32 35 20 65 74 20 30 34 32 35 .. 25 et 0425
0c20: 20 65 74 5f 45 45 0a 09 20 20 20 20 32 36 20 6c et_EE.. 26 l
0c30: 76 20 30 34 32 36 20 6c 76 5f 4c 56 0a 09 20 20 v 0426 lv_LV..
0c40: 20 20 32 37 20 6c 74 20 30 34 32 37 20 6c 74 5f 27 lt 0427 lt_
0c50: 4c 54 0a 09 20 20 20 20 32 38 20 74 67 20 30 34 LT.. 28 tg 04
0c60: 32 38 20 74 67 5f 54 4a 0a 09 20 20 20 20 32 39 28 tg_TJ.. 29
0c70: 20 66 61 20 30 34 32 39 20 66 61 5f 49 52 0a 09 fa 0429 fa_IR..
0c80: 20 20 20 20 32 61 20 76 69 20 30 34 32 61 20 76 2a vi 042a v
0c90: 69 5f 56 4e 0a 09 20 20 20 20 32 62 20 68 79 20 i_VN.. 2b hy
0ca0: 30 34 32 62 20 68 79 5f 41 4d 0a 09 20 20 20 20 042b hy_AM..
0cb0: 32 63 20 61 7a 20 30 34 32 63 20 61 7a 5f 41 5a 2c az 042c az_AZ
0cc0: 40 6c 61 74 69 6e 20 30 38 32 63 20 61 7a 5f 41 @latin 082c az_A
0cd0: 5a 40 63 79 72 69 6c 6c 69 63 0a 09 20 20 20 20 Z@cyrillic..
0ce0: 32 64 20 65 75 0a 09 20 20 20 20 32 65 20 77 65 2d eu.. 2e we
0cf0: 6e 20 30 34 32 65 20 77 65 6e 5f 44 45 0a 09 20 n 042e wen_DE..
0d00: 20 20 20 32 66 20 6d 6b 20 30 34 32 66 20 6d 6b 2f mk 042f mk
0d10: 5f 4d 4b 0a 09 20 20 20 20 33 30 20 62 6e 74 20 _MK.. 30 bnt
0d20: 30 34 33 30 20 62 6e 74 5f 54 5a 0a 09 20 20 20 0430 bnt_TZ..
0d30: 20 33 31 20 74 73 20 30 34 33 31 20 74 73 5f 5a 31 ts 0431 ts_Z
0d40: 41 0a 09 20 20 20 20 33 32 20 74 6e 0a 09 20 20 A.. 32 tn..
0d50: 20 20 33 33 20 76 65 6e 20 30 34 33 33 20 76 65 33 ven 0433 ve
0d60: 6e 5f 5a 41 0a 09 20 20 20 20 33 34 20 78 68 20 n_ZA.. 34 xh
0d70: 30 34 33 34 20 78 68 5f 5a 41 0a 09 20 20 20 20 0434 xh_ZA..
0d80: 33 35 20 7a 75 20 30 34 33 35 20 7a 75 5f 5a 41 35 zu 0435 zu_ZA
0d90: 0a 09 20 20 20 20 33 36 20 61 66 20 30 34 33 36 .. 36 af 0436
0da0: 20 61 66 5f 5a 41 0a 09 20 20 20 20 33 37 20 6b af_ZA.. 37 k
0db0: 61 20 30 34 33 37 20 6b 61 5f 47 45 0a 09 20 20 a 0437 ka_GE..
0dc0: 20 20 33 38 20 66 6f 20 30 34 33 38 20 66 6f 5f 38 fo 0438 fo_
0dd0: 46 4f 0a 09 20 20 20 20 33 39 20 68 69 20 30 34 FO.. 39 hi 04
0de0: 33 39 20 68 69 5f 49 4e 0a 09 20 20 20 20 33 61 39 hi_IN.. 3a
0df0: 20 6d 74 20 30 34 33 61 20 6d 74 5f 4d 54 0a 09 mt 043a mt_MT..
0e00: 20 20 20 20 33 62 20 73 65 20 30 34 33 62 20 73 3b se 043b s
0e10: 65 5f 4e 4f 0a 09 20 20 20 20 30 34 33 63 20 67 e_NO.. 043c g
0e20: 64 5f 55 4b 20 30 38 33 63 20 67 61 5f 49 45 0a d_UK 083c ga_IE.
0e30: 09 20 20 20 20 33 64 20 79 69 20 30 34 33 64 20 . 3d yi 043d
0e40: 79 69 5f 49 4c 0a 09 20 20 20 20 33 65 20 6d 73 yi_IL.. 3e ms
0e50: 20 30 34 33 65 20 6d 73 5f 4d 59 20 30 38 33 65 043e ms_MY 083e
0e60: 20 6d 73 5f 42 4e 0a 09 20 20 20 20 33 66 20 6b ms_BN.. 3f k
0e70: 6b 20 30 34 33 66 20 6b 6b 5f 4b 5a 0a 09 20 20 k 043f kk_KZ..
0e80: 20 20 34 30 20 6b 79 20 30 34 34 30 20 6b 79 5f 40 ky 0440 ky_
0e90: 4b 47 0a 09 20 20 20 20 34 31 20 73 77 20 30 34 KG.. 41 sw 04
0ea0: 34 31 20 73 77 5f 4b 45 0a 09 20 20 20 20 34 32 41 sw_KE.. 42
0eb0: 20 74 6b 20 30 34 34 32 20 74 6b 5f 54 4d 0a 09 tk 0442 tk_TM..
0ec0: 20 20 20 20 34 33 20 75 7a 20 30 34 34 33 20 75 43 uz 0443 u
0ed0: 7a 5f 55 5a 40 6c 61 74 69 6e 20 30 38 34 33 20 z_UZ@latin 0843
0ee0: 75 7a 5f 55 5a 40 63 79 72 69 6c 6c 69 63 0a 09 uz_UZ@cyrillic..
0ef0: 20 20 20 20 34 34 20 74 74 20 30 34 34 34 20 74 44 tt 0444 t
0f00: 74 5f 52 55 0a 09 20 20 20 20 34 35 20 62 6e 20 t_RU.. 45 bn
0f10: 30 34 34 35 20 62 6e 5f 49 4e 0a 09 20 20 20 20 0445 bn_IN..
0f20: 34 36 20 70 61 20 30 34 34 36 20 70 61 5f 49 4e 46 pa 0446 pa_IN
0f30: 0a 09 20 20 20 20 34 37 20 67 75 20 30 34 34 37 .. 47 gu 0447
0f40: 20 67 75 5f 49 4e 0a 09 20 20 20 20 34 38 20 6f gu_IN.. 48 o
0f50: 72 20 30 34 34 38 20 6f 72 5f 49 4e 0a 09 20 20 r 0448 or_IN..
0f60: 20 20 34 39 20 74 61 0a 09 20 20 20 20 34 61 20 49 ta.. 4a
0f70: 74 65 20 30 34 34 61 20 74 65 5f 49 4e 0a 09 20 te 044a te_IN..
0f80: 20 20 20 34 62 20 6b 6e 20 30 34 34 62 20 6b 6e 4b kn 044b kn
0f90: 5f 49 4e 0a 09 20 20 20 20 34 63 20 6d 6c 20 30 _IN.. 4c ml 0
0fa0: 34 34 63 20 6d 6c 5f 49 4e 0a 09 20 20 20 20 34 44c ml_IN.. 4
0fb0: 64 20 61 73 20 30 34 34 64 20 61 73 5f 49 4e 0a d as 044d as_IN.
0fc0: 09 20 20 20 20 34 65 20 6d 72 20 30 34 34 65 20 . 4e mr 044e
0fd0: 6d 72 5f 49 4e 0a 09 20 20 20 20 34 66 20 73 61 mr_IN.. 4f sa
0fe0: 20 30 34 34 66 20 73 61 5f 49 4e 0a 09 20 20 20 044f sa_IN..
0ff0: 20 35 30 20 6d 6e 0a 09 20 20 20 20 35 31 20 62 50 mn.. 51 b
1000: 6f 20 30 34 35 31 20 62 6f 5f 43 4e 0a 09 20 20 o 0451 bo_CN..
1010: 20 20 35 32 20 63 79 20 30 34 35 32 20 63 79 5f 52 cy 0452 cy_
1020: 47 42 0a 09 20 20 20 20 35 33 20 6b 6d 20 30 34 GB.. 53 km 04
1030: 35 33 20 6b 6d 5f 4b 48 0a 09 20 20 20 20 35 34 53 km_KH.. 54
1040: 20 6c 6f 20 30 34 35 34 20 6c 6f 5f 4c 41 0a 09 lo 0454 lo_LA..
1050: 20 20 20 20 35 35 20 6d 79 20 30 34 35 35 20 6d 55 my 0455 m
1060: 79 5f 4d 4d 0a 09 20 20 20 20 35 36 20 67 6c 20 y_MM.. 56 gl
1070: 30 34 35 36 20 67 6c 5f 45 53 0a 09 20 20 20 20 0456 gl_ES..
1080: 35 37 20 6b 6f 6b 20 30 34 35 37 20 6b 6f 6b 5f 57 kok 0457 kok_
1090: 49 4e 0a 09 20 20 20 20 35 38 20 6d 6e 69 20 30 IN.. 58 mni 0
10a0: 34 35 38 20 6d 6e 69 5f 49 4e 0a 09 20 20 20 20 458 mni_IN..
10b0: 35 39 20 73 64 0a 09 20 20 20 20 35 61 20 73 79 59 sd.. 5a sy
10c0: 72 20 30 34 35 61 20 73 79 72 5f 54 52 0a 09 20 r 045a syr_TR..
10d0: 20 20 20 35 62 20 73 69 20 30 34 35 62 20 73 69 5b si 045b si
10e0: 5f 4c 4b 0a 09 20 20 20 20 35 63 20 63 68 72 20 _LK.. 5c chr
10f0: 30 34 35 63 20 63 68 72 5f 55 53 0a 09 20 20 20 045c chr_US..
1100: 20 35 64 20 69 75 20 30 34 35 64 20 69 75 5f 43 5d iu 045d iu_C
1110: 41 0a 09 20 20 20 20 35 65 20 61 6d 20 30 34 35 A.. 5e am 045
1120: 65 20 61 6d 5f 45 54 0a 09 20 20 20 20 35 66 20 e am_ET.. 5f
1130: 62 65 72 20 30 34 35 66 20 62 65 72 5f 4d 41 0a ber 045f ber_MA.
1140: 09 20 20 20 20 36 30 20 6b 73 20 30 34 36 30 20 . 60 ks 0460
1150: 6b 73 5f 50 4b 20 30 38 36 30 20 6b 73 5f 49 4e ks_PK 0860 ks_IN
1160: 0a 09 20 20 20 20 36 31 20 6e 65 20 30 34 36 31 .. 61 ne 0461
1170: 20 6e 65 5f 4e 50 20 30 38 36 31 20 6e 65 5f 49 ne_NP 0861 ne_I
1180: 4e 0a 09 20 20 20 20 36 32 20 66 79 20 30 34 36 N.. 62 fy 046
1190: 32 20 66 79 5f 4e 4c 0a 09 20 20 20 20 36 33 20 2 fy_NL.. 63
11a0: 70 73 0a 09 20 20 20 20 36 34 20 74 6c 20 30 34 ps.. 64 tl 04
11b0: 36 34 20 74 6c 5f 50 48 0a 09 20 20 20 20 36 35 64 tl_PH.. 65
11c0: 20 64 69 76 20 30 34 36 35 20 64 69 76 5f 4d 56 div 0465 div_MV
11d0: 0a 09 20 20 20 20 36 36 20 62 69 6e 20 30 34 36 .. 66 bin 046
11e0: 36 20 62 69 6e 5f 4e 47 0a 09 20 20 20 20 36 37 6 bin_NG.. 67
11f0: 20 66 75 6c 20 30 34 36 37 20 66 75 6c 5f 4e 47 ful 0467 ful_NG
1200: 0a 09 20 20 20 20 36 38 20 68 61 20 30 34 36 38 .. 68 ha 0468
1210: 20 68 61 5f 4e 47 0a 09 20 20 20 20 36 39 20 6e ha_NG.. 69 n
1220: 69 63 20 30 34 36 39 20 6e 69 63 5f 4e 47 0a 09 ic 0469 nic_NG..
1230: 20 20 20 20 36 61 20 79 6f 20 30 34 36 61 20 79 6a yo 046a y
1240: 6f 5f 4e 47 0a 09 20 20 20 20 37 30 20 69 62 6f o_NG.. 70 ibo
1250: 20 30 34 37 30 20 69 62 6f 5f 4e 47 0a 09 20 20 0470 ibo_NG..
1260: 20 20 37 31 20 6b 61 75 20 30 34 37 31 20 6b 61 71 kau 0471 ka
1270: 75 5f 4e 47 0a 09 20 20 20 20 37 32 20 6f 6d 20 u_NG.. 72 om
1280: 30 34 37 32 20 6f 6d 5f 45 54 0a 09 20 20 20 20 0472 om_ET..
1290: 37 33 20 74 69 20 30 34 37 33 20 74 69 5f 45 54 73 ti 0473 ti_ET
12a0: 0a 09 20 20 20 20 37 34 20 67 6e 20 30 34 37 34 .. 74 gn 0474
12b0: 20 67 6e 5f 50 59 0a 09 20 20 20 20 37 35 20 63 gn_PY.. 75 c
12c0: 70 65 20 30 34 37 35 20 63 70 65 5f 55 53 0a 09 pe 0475 cpe_US..
12d0: 20 20 20 20 37 36 20 6c 61 20 30 34 37 36 20 6c 76 la 0476 l
12e0: 61 5f 56 41 0a 09 20 20 20 20 37 37 20 73 6f 20 a_VA.. 77 so
12f0: 30 34 37 37 20 73 6f 5f 53 4f 0a 09 20 20 20 20 0477 so_SO..
1300: 37 38 20 73 69 74 20 30 34 37 38 20 73 69 74 5f 78 sit 0478 sit_
1310: 43 4e 0a 09 20 20 20 20 37 39 20 70 61 70 20 30 CN.. 79 pap 0
1320: 34 37 39 20 70 61 70 5f 41 4e 0a 09 7d 5d 0a 20 479 pap_AN..}].
1330: 20 20 20 7d 0a 7d 0a 0a 23 20 6d 73 67 63 61 74 }.}..# msgcat
1340: 3a 3a 6d 63 63 6f 6e 66 69 67 20 6f 70 74 69 6f ::mcconfig optio
1350: 6e 20 3f 76 61 6c 75 65 3f 20 3f 6f 70 74 69 6f n ?value? ?optio
1360: 6e 3f 20 3f 76 61 6c 75 65 3f 0a 23 0a 23 09 47 n? ?value?.#.#.G
1370: 65 74 20 6f 72 20 73 65 74 20 61 20 70 61 63 6b et or set a pack
1380: 61 67 65 20 6f 70 74 69 6f 6e 2e 0a 23 09 54 6f age option..#.To
1390: 20 73 65 74 20 6f 70 74 69 6f 6e 73 2c 20 6f 6e set options, on
13a0: 65 20 6d 61 79 20 73 70 65 63 69 66 79 20 6d 75 e may specify mu
13b0: 6c 74 69 70 6c 65 20 6f 70 74 69 6f 6e 2d 76 61 ltiple option-va
13c0: 6c 75 65 20 70 61 69 72 73 2e 0a 23 09 54 6f 20 lue pairs..#.To
13d0: 72 65 61 64 20 61 6e 20 6f 70 74 69 6f 6e 20 76 read an option v
13e0: 61 6c 75 65 2c 20 6f 6e 65 20 6d 61 79 20 73 70 alue, one may sp
13f0: 65 63 69 66 79 20 61 20 73 69 6e 67 6c 65 20 6f ecify a single o
1400: 70 74 69 6f 6e 2e 0a 23 09 41 76 61 69 6c 61 62 ption..#.Availab
1410: 6c 65 20 6f 70 74 69 6f 6e 73 20 61 72 65 3a 0a le options are:.
1420: 23 09 2d 70 61 74 74 65 72 6e 0a 23 09 20 20 20 #.-pattern.#.
1430: 20 4c 69 73 74 20 6f 66 20 66 69 6c 65 20 70 61 List of file pa
1440: 74 74 65 72 6e 20 74 6f 20 6c 6f 61 64 20 69 6e ttern to load in
1450: 20 61 64 64 69 74 69 6f 6e 20 74 6f 20 6d 63 70 addition to mcp
1460: 72 65 66 65 72 65 6e 63 65 73 0a 23 09 2d 6d 63 references.#.-mc
1470: 66 69 6c 65 6c 6f 63 61 6c 65 0a 23 09 20 20 20 filelocale.#.
1480: 20 4c 6f 63 61 6c 65 20 65 78 74 72 61 63 74 65 Locale extracte
1490: 64 20 66 72 6f 6d 20 74 68 65 20 66 69 6c 65 20 d from the file
14a0: 6e 61 6d 65 20 6f 66 20 61 20 6d 65 73 73 61 67 name of a messag
14b0: 65 20 66 69 6c 65 20 77 68 69 63 68 20 69 73 0a e file which is.
14c0: 23 09 20 20 20 20 63 75 72 72 65 6e 74 6c 79 20 #. currently
14d0: 73 6f 75 72 63 65 64 2e 0a 23 09 20 20 20 20 54 sourced..#. T
14e0: 68 69 73 20 6c 6f 63 61 6c 65 20 69 73 20 75 73 his locale is us
14f0: 65 64 20 62 79 20 74 68 65 20 63 6f 6d 6d 61 6e ed by the comman
1500: 64 73 20 6d 63 66 6c 73 65 74 20 61 6e 64 20 6d ds mcflset and m
1510: 63 66 6c 6d 73 65 74 2e 0a 23 0a 23 20 41 72 67 cflmset..#.# Arg
1520: 75 6d 65 6e 74 73 3a 0a 23 09 6f 70 74 69 6f 6e uments:.#.option
1530: 09 54 68 65 20 6e 61 6d 65 20 6f 66 20 74 68 65 .The name of the
1540: 20 6f 70 74 69 6f 6e 0a 23 09 76 61 6c 75 65 09 option.#.value.
1550: 54 68 65 20 6e 65 77 20 76 61 6c 75 65 20 6f 66 The new value of
1560: 20 74 68 65 20 6f 70 74 69 6f 6e 0a 23 0a 23 20 the option.#.#
1570: 52 65 73 75 6c 74 73 3a 0a 23 09 54 68 65 20 76 Results:.#.The v
1580: 61 6c 75 65 20 69 66 20 6f 70 74 69 6f 6e 73 20 alue if options
1590: 61 72 65 20 72 65 61 64 0a 0a 70 72 6f 63 20 6d are read..proc m
15a0: 73 67 63 61 74 3a 3a 6d 63 63 6f 6e 66 69 67 20 sgcat::mcconfig
15b0: 7b 61 72 67 73 7d 20 7b 0a 20 20 20 20 76 61 72 {args} {. var
15c0: 69 61 62 6c 65 20 50 61 74 74 65 72 6e 6c 69 73 iable Patternlis
15d0: 74 0a 20 20 20 20 76 61 72 69 61 62 6c 65 20 4d t. variable M
15e0: 43 46 69 6c 65 4c 6f 63 61 6c 65 0a 20 20 20 20 CFileLocale.
15f0: 69 66 20 7b 31 20 3d 3d 20 5b 6c 6c 65 6e 67 74 if {1 == [llengt
1600: 68 20 24 61 72 67 73 5d 7d 20 7b 0a 09 73 77 69 h $args]} {..swi
1610: 74 63 68 20 2d 65 78 61 63 74 20 2d 2d 20 5b 6c tch -exact -- [l
1620: 69 6e 64 65 78 20 24 61 72 67 73 5d 20 7b 0a 09 index $args] {..
1630: 20 20 20 20 2d 70 61 74 74 65 72 6e 20 7b 20 72 -pattern { r
1640: 65 74 75 72 6e 20 24 50 61 74 74 65 72 6e 6c 69 eturn $Patternli
1650: 73 74 7d 0a 09 20 20 20 20 2d 6d 63 66 69 6c 65 st}.. -mcfile
1660: 6c 6f 63 61 6c 65 20 7b 20 72 65 74 75 72 6e 20 locale { return
1670: 24 4d 43 46 69 6c 65 4c 6f 63 61 6c 65 7d 0a 09 $MCFileLocale}..
1680: 20 20 20 20 64 65 66 61 75 6c 74 20 7b 20 72 65 default { re
1690: 74 75 72 6e 20 2d 63 6f 64 65 20 65 72 72 6f 72 turn -code error
16a0: 20 22 55 6e 6b 6e 6f 77 6e 20 6f 70 74 69 6f 6e "Unknown option
16b0: 22 20 7d 0a 09 7d 0a 20 20 20 20 7d 0a 20 20 20 " }..}. }.
16c0: 20 64 69 63 74 20 66 6f 72 20 7b 6f 70 74 69 6f dict for {optio
16d0: 6e 20 76 61 6c 75 65 7d 20 24 61 72 67 73 20 7b n value} $args {
16e0: 0a 09 73 77 69 74 63 68 20 2d 65 78 61 63 74 20 ..switch -exact
16f0: 2d 2d 20 24 6f 70 74 69 6f 6e 20 7b 0a 09 20 20 -- $option {..
1700: 20 20 2d 70 61 74 74 65 72 6e 20 7b 20 73 65 74 -pattern { set
1710: 20 50 61 74 74 65 72 6e 6c 69 73 74 20 24 76 61 Patternlist $va
1720: 6c 75 65 20 7d 0a 09 20 20 20 20 2d 6d 63 66 69 lue }.. -mcfi
1730: 6c 65 6c 6f 63 61 6c 65 20 7b 20 73 65 74 20 4d lelocale { set M
1740: 43 46 69 6c 65 4c 6f 63 61 6c 65 20 5b 73 74 72 CFileLocale [str
1750: 69 6e 67 20 74 6f 6c 6f 77 65 72 20 24 76 61 6c ing tolower $val
1760: 75 65 5d 20 7d 0a 09 20 20 20 20 64 65 66 61 75 ue] }.. defau
1770: 6c 74 20 7b 20 72 65 74 75 72 6e 20 2d 63 6f 64 lt { return -cod
1780: 65 20 65 72 72 6f 72 20 22 55 6e 6b 6e 6f 77 6e e error "Unknown
1790: 20 6f 70 74 69 6f 6e 22 20 7d 0a 09 7d 0a 20 20 option" }..}.
17a0: 20 20 7d 0a 7d 0a 0a 23 20 6d 73 67 63 61 74 3a }.}..# msgcat:
17b0: 3a 6d 63 20 2d 2d 0a 23 0a 23 09 46 69 6e 64 20 :mc --.#.#.Find
17c0: 74 68 65 20 74 72 61 6e 73 6c 61 74 69 6f 6e 20 the translation
17d0: 66 6f 72 20 74 68 65 20 67 69 76 65 6e 20 73 74 for the given st
17e0: 72 69 6e 67 20 62 61 73 65 64 20 6f 6e 20 74 68 ring based on th
17f0: 65 20 63 75 72 72 65 6e 74 0a 23 09 6c 6f 63 61 e current.#.loca
1800: 6c 65 20 73 65 74 74 69 6e 67 2e 20 43 68 65 63 le setting. Chec
1810: 6b 20 74 68 65 20 6c 6f 63 61 6c 20 6e 61 6d 65 k the local name
1820: 73 70 61 63 65 20 66 69 72 73 74 2c 20 74 68 65 space first, the
1830: 6e 20 6c 6f 6f 6b 20 69 6e 20 65 61 63 68 0a 23 n look in each.#
1840: 09 70 61 72 65 6e 74 20 6e 61 6d 65 73 70 61 63 .parent namespac
1850: 65 20 75 6e 74 69 6c 20 74 68 65 20 73 6f 75 72 e until the sour
1860: 63 65 20 69 73 20 66 6f 75 6e 64 2e 20 20 49 66 ce is found. If
1870: 20 61 64 64 69 74 69 6f 6e 61 6c 20 61 72 67 73 additional args
1880: 20 61 72 65 0a 23 09 73 70 65 63 69 66 69 65 64 are.#.specified
1890: 2c 20 75 73 65 20 74 68 65 20 66 6f 72 6d 61 74 , use the format
18a0: 20 63 6f 6d 6d 61 6e 64 20 74 6f 20 77 6f 72 6b command to work
18b0: 20 74 68 65 6d 20 69 6e 74 6f 20 74 68 65 20 74 them into the t
18c0: 72 61 73 6c 61 74 65 64 0a 23 09 73 74 72 69 6e raslated.#.strin
18d0: 67 2e 0a 23 0a 23 20 41 72 67 75 6d 65 6e 74 73 g..#.# Arguments
18e0: 3a 0a 23 09 73 72 63 09 54 68 65 20 73 74 72 69 :.#.src.The stri
18f0: 6e 67 20 74 6f 20 74 72 61 6e 73 6c 61 74 65 2e ng to translate.
1900: 0a 23 09 61 72 67 73 09 41 72 67 73 20 74 6f 20 .#.args.Args to
1910: 70 61 73 73 20 74 6f 20 74 68 65 20 66 6f 72 6d pass to the form
1920: 61 74 20 63 6f 6d 6d 61 6e 64 0a 23 0a 23 20 52 at command.#.# R
1930: 65 73 75 6c 74 73 3a 0a 23 09 52 65 74 75 72 6e esults:.#.Return
1940: 73 20 74 68 65 20 74 72 61 6e 73 6c 61 74 65 64 s the translated
1950: 20 73 74 72 69 6e 67 2e 20 20 50 72 6f 70 61 67 string. Propag
1960: 61 74 65 73 20 65 72 72 6f 72 73 20 74 68 72 6f ates errors thro
1970: 77 6e 20 62 79 20 74 68 65 0a 23 09 66 6f 72 6d wn by the.#.form
1980: 61 74 20 63 6f 6d 6d 61 6e 64 2e 0a 0a 70 72 6f at command...pro
1990: 63 20 6d 73 67 63 61 74 3a 3a 6d 63 20 7b 73 72 c msgcat::mc {sr
19a0: 63 20 61 72 67 73 7d 20 7b 0a 20 20 20 20 23 20 c args} {. #
19b0: 43 68 65 63 6b 20 66 6f 72 20 74 68 65 20 73 72 Check for the sr
19c0: 63 20 69 6e 20 65 61 63 68 20 6e 61 6d 65 73 70 c in each namesp
19d0: 61 63 65 20 73 74 61 72 74 69 6e 67 20 66 72 6f ace starting fro
19e0: 6d 20 74 68 65 20 6c 6f 63 61 6c 20 61 6e 64 0a m the local and.
19f0: 20 20 20 20 23 20 65 6e 64 69 6e 67 20 69 6e 20 # ending in
1a00: 74 68 65 20 67 6c 6f 62 61 6c 2e 0a 0a 20 20 20 the global...
1a10: 20 76 61 72 69 61 62 6c 65 20 4d 73 67 73 0a 20 variable Msgs.
1a20: 20 20 20 76 61 72 69 61 62 6c 65 20 4c 6f 63 6c variable Locl
1a30: 69 73 74 0a 20 20 20 20 76 61 72 69 61 62 6c 65 ist. variable
1a40: 20 4c 6f 63 61 6c 65 0a 0a 20 20 20 20 73 65 74 Locale.. set
1a50: 20 6e 73 20 5b 75 70 6c 65 76 65 6c 20 31 20 5b ns [uplevel 1 [
1a60: 6c 69 73 74 20 3a 3a 6e 61 6d 65 73 70 61 63 65 list ::namespace
1a70: 20 63 75 72 72 65 6e 74 5d 5d 0a 0a 20 20 20 20 current]]..
1a80: 77 68 69 6c 65 20 7b 24 6e 73 20 21 3d 20 22 22 while {$ns != ""
1a90: 7d 20 7b 0a 09 66 6f 72 65 61 63 68 20 6c 6f 63 } {..foreach loc
1aa0: 20 24 4c 6f 63 6c 69 73 74 20 7b 0a 09 20 20 20 $Loclist {..
1ab0: 20 69 66 20 7b 5b 64 69 63 74 20 65 78 69 73 74 if {[dict exist
1ac0: 73 20 24 4d 73 67 73 20 24 6c 6f 63 20 24 6e 73 s $Msgs $loc $ns
1ad0: 20 24 73 72 63 5d 7d 20 7b 0a 09 09 69 66 20 7b $src]} {...if {
1ae0: 5b 6c 6c 65 6e 67 74 68 20 24 61 72 67 73 5d 20 [llength $args]
1af0: 3d 3d 20 30 7d 20 7b 0a 09 09 20 20 20 20 72 65 == 0} {... re
1b00: 74 75 72 6e 20 5b 64 69 63 74 20 67 65 74 20 24 turn [dict get $
1b10: 4d 73 67 73 20 24 6c 6f 63 20 24 6e 73 20 24 73 Msgs $loc $ns $s
1b20: 72 63 5d 0a 09 09 7d 20 65 6c 73 65 20 7b 0a 09 rc]...} else {..
1b30: 09 20 20 20 20 72 65 74 75 72 6e 20 5b 66 6f 72 . return [for
1b40: 6d 61 74 20 5b 64 69 63 74 20 67 65 74 20 24 4d mat [dict get $M
1b50: 73 67 73 20 24 6c 6f 63 20 24 6e 73 20 24 73 72 sgs $loc $ns $sr
1b60: 63 5d 20 7b 2a 7d 24 61 72 67 73 5d 0a 09 09 7d c] {*}$args]...}
1b70: 0a 09 20 20 20 20 7d 0a 09 7d 0a 09 73 65 74 20 .. }..}..set
1b80: 6e 73 20 5b 6e 61 6d 65 73 70 61 63 65 20 70 61 ns [namespace pa
1b90: 72 65 6e 74 20 24 6e 73 5d 0a 20 20 20 20 7d 0a rent $ns]. }.
1ba0: 20 20 20 20 23 20 77 65 20 68 61 76 65 20 6e 6f # we have no
1bb0: 74 20 66 6f 75 6e 64 20 74 68 65 20 74 72 61 6e t found the tran
1bc0: 73 6c 61 74 69 6f 6e 0a 20 20 20 20 72 65 74 75 slation. retu
1bd0: 72 6e 20 5b 75 70 6c 65 76 65 6c 20 31 20 5b 6c rn [uplevel 1 [l
1be0: 69 73 74 20 5b 6e 61 6d 65 73 70 61 63 65 20 6f ist [namespace o
1bf0: 72 69 67 69 6e 20 6d 63 75 6e 6b 6e 6f 77 6e 5d rigin mcunknown]
1c00: 20 5c 0a 09 20 20 20 20 24 4c 6f 63 61 6c 65 20 \.. $Locale
1c10: 24 73 72 63 20 7b 2a 7d 24 61 72 67 73 5d 5d 0a $src {*}$args]].
1c20: 7d 0a 0a 23 20 6d 73 67 63 61 74 3a 3a 6d 63 6c }..# msgcat::mcl
1c30: 6f 63 61 6c 65 20 2d 2d 0a 23 0a 23 09 51 75 65 ocale --.#.#.Que
1c40: 72 79 20 6f 72 20 73 65 74 20 74 68 65 20 63 75 ry or set the cu
1c50: 72 72 65 6e 74 20 6c 6f 63 61 6c 65 2e 0a 23 0a rrent locale..#.
1c60: 23 20 41 72 67 75 6d 65 6e 74 73 3a 0a 23 09 6e # Arguments:.#.n
1c70: 65 77 4c 6f 63 61 6c 65 09 28 4f 70 74 69 6f 6e ewLocale.(Option
1c80: 61 6c 29 20 54 68 65 20 6e 65 77 20 6c 6f 63 61 al) The new loca
1c90: 6c 65 20 73 74 72 69 6e 67 2e 20 4c 6f 63 61 6c le string. Local
1ca0: 65 20 73 74 72 69 6e 67 73 0a 23 09 09 09 73 68 e strings.#...sh
1cb0: 6f 75 6c 64 20 62 65 20 63 6f 6d 70 6f 73 65 64 ould be composed
1cc0: 20 6f 66 20 6f 6e 65 20 6f 72 20 6d 6f 72 65 20 of one or more
1cd0: 73 75 62 6c 6f 63 61 6c 65 20 70 61 72 74 73 0a sublocale parts.
1ce0: 23 09 09 09 73 65 70 61 72 61 74 65 64 20 62 79 #...separated by
1cf0: 20 75 6e 64 65 72 73 63 6f 72 65 73 20 28 65 2e underscores (e.
1d00: 67 2e 20 65 6e 5f 55 53 29 2e 0a 23 0a 23 20 52 g. en_US)..#.# R
1d10: 65 73 75 6c 74 73 3a 0a 23 09 52 65 74 75 72 6e esults:.#.Return
1d20: 73 20 74 68 65 20 63 75 72 72 65 6e 74 20 6c 6f s the current lo
1d30: 63 61 6c 65 2e 0a 0a 70 72 6f 63 20 6d 73 67 63 cale...proc msgc
1d40: 61 74 3a 3a 6d 63 6c 6f 63 61 6c 65 20 7b 61 72 at::mclocale {ar
1d50: 67 73 7d 20 7b 0a 20 20 20 20 76 61 72 69 61 62 gs} {. variab
1d60: 6c 65 20 4c 6f 63 6c 69 73 74 0a 20 20 20 20 76 le Loclist. v
1d70: 61 72 69 61 62 6c 65 20 4c 6f 63 61 6c 65 0a 20 ariable Locale.
1d80: 20 20 20 73 65 74 20 6c 65 6e 20 5b 6c 6c 65 6e set len [llen
1d90: 67 74 68 20 24 61 72 67 73 5d 0a 0a 20 20 20 20 gth $args]..
1da0: 69 66 20 7b 24 6c 65 6e 20 3e 20 31 7d 20 7b 0a if {$len > 1} {.
1db0: 09 72 65 74 75 72 6e 20 2d 63 6f 64 65 20 65 72 .return -code er
1dc0: 72 6f 72 20 22 77 72 6f 6e 67 20 23 20 61 72 67 ror "wrong # arg
1dd0: 73 3a 20 73 68 6f 75 6c 64 20 62 65 5c 0a 09 09 s: should be\...
1de0: 5c 22 5b 6c 69 6e 64 65 78 20 5b 69 6e 66 6f 20 \"[lindex [info
1df0: 6c 65 76 65 6c 20 30 5d 20 30 5d 20 3f 6e 65 77 level 0] 0] ?new
1e00: 4c 6f 63 61 6c 65 3f 5c 22 22 0a 20 20 20 20 7d Locale?\"". }
1e10: 0a 0a 20 20 20 20 69 66 20 7b 24 6c 65 6e 20 3d .. if {$len =
1e20: 3d 20 31 7d 20 7b 0a 09 73 65 74 20 6e 65 77 4c = 1} {..set newL
1e30: 6f 63 61 6c 65 20 5b 6c 69 6e 64 65 78 20 24 61 ocale [lindex $a
1e40: 72 67 73 20 30 5d 0a 09 69 66 20 7b 24 6e 65 77 rgs 0]..if {$new
1e50: 4c 6f 63 61 6c 65 20 6e 65 20 5b 66 69 6c 65 20 Locale ne [file
1e60: 74 61 69 6c 20 24 6e 65 77 4c 6f 63 61 6c 65 5d tail $newLocale]
1e70: 7d 20 7b 0a 09 20 20 20 20 72 65 74 75 72 6e 20 } {.. return
1e80: 2d 63 6f 64 65 20 65 72 72 6f 72 20 22 69 6e 76 -code error "inv
1e90: 61 6c 69 64 20 6e 65 77 4c 6f 63 61 6c 65 20 76 alid newLocale v
1ea0: 61 6c 75 65 20 5c 22 24 6e 65 77 4c 6f 63 61 6c alue \"$newLocal
1eb0: 65 5c 22 3a 5c 0a 09 09 20 20 20 20 63 6f 75 6c e\":\... coul
1ec0: 64 20 62 65 20 70 61 74 68 20 74 6f 20 75 6e 73 d be path to uns
1ed0: 61 66 65 20 63 6f 64 65 2e 22 0a 09 7d 0a 09 73 afe code."..}..s
1ee0: 65 74 20 4c 6f 63 61 6c 65 20 5b 73 74 72 69 6e et Locale [strin
1ef0: 67 20 74 6f 6c 6f 77 65 72 20 24 6e 65 77 4c 6f g tolower $newLo
1f00: 63 61 6c 65 5d 0a 09 73 65 74 20 4c 6f 63 6c 69 cale]..set Locli
1f10: 73 74 20 7b 7d 0a 09 73 65 74 20 77 6f 72 64 20 st {}..set word
1f20: 22 22 0a 09 66 6f 72 65 61 63 68 20 70 61 72 74 ""..foreach part
1f30: 20 5b 73 70 6c 69 74 20 24 4c 6f 63 61 6c 65 20 [split $Locale
1f40: 5f 5d 20 7b 0a 09 20 20 20 20 73 65 74 20 77 6f _] {.. set wo
1f50: 72 64 20 5b 73 74 72 69 6e 67 20 74 72 69 6d 20 rd [string trim
1f60: 22 24 7b 77 6f 72 64 7d 5f 24 7b 70 61 72 74 7d "${word}_${part}
1f70: 22 20 5f 5d 0a 09 20 20 20 20 69 66 20 7b 24 77 " _].. if {$w
1f80: 6f 72 64 20 6e 65 20 5b 6c 69 6e 64 65 78 20 24 ord ne [lindex $
1f90: 4c 6f 63 6c 69 73 74 20 30 5d 7d 20 7b 0a 09 09 Loclist 0]} {...
1fa0: 73 65 74 20 4c 6f 63 6c 69 73 74 20 5b 6c 69 6e set Loclist [lin
1fb0: 73 65 72 74 20 24 4c 6f 63 6c 69 73 74 20 30 20 sert $Loclist 0
1fc0: 24 77 6f 72 64 5d 0a 09 20 20 20 20 7d 0a 09 7d $word].. }..}
1fd0: 0a 09 6c 61 70 70 65 6e 64 20 4c 6f 63 6c 69 73 ..lappend Loclis
1fe0: 74 20 7b 7d 0a 09 73 65 74 20 4c 6f 63 61 6c 65 t {}..set Locale
1ff0: 20 5b 6c 69 6e 64 65 78 20 24 4c 6f 63 6c 69 73 [lindex $Loclis
2000: 74 20 30 5d 0a 20 20 20 20 7d 0a 20 20 20 20 72 t 0]. }. r
2010: 65 74 75 72 6e 20 24 4c 6f 63 61 6c 65 0a 7d 0a eturn $Locale.}.
2020: 0a 23 20 6d 73 67 63 61 74 3a 3a 6d 63 70 72 65 .# msgcat::mcpre
2030: 66 65 72 65 6e 63 65 73 20 2d 2d 0a 23 0a 23 09 ferences --.#.#.
2040: 46 65 74 63 68 20 74 68 65 20 6c 69 73 74 20 6f Fetch the list o
2050: 66 20 6c 6f 63 61 6c 65 73 20 75 73 65 64 20 74 f locales used t
2060: 6f 20 6c 6f 6f 6b 20 75 70 20 73 74 72 69 6e 67 o look up string
2070: 73 2c 20 6f 72 64 65 72 65 64 20 66 72 6f 6d 0a s, ordered from.
2080: 23 09 6d 6f 73 74 20 70 72 65 66 65 72 72 65 64 #.most preferred
2090: 20 74 6f 20 6c 65 61 73 74 20 70 72 65 66 65 72 to least prefer
20a0: 72 65 64 2e 0a 23 0a 23 20 41 72 67 75 6d 65 6e red..#.# Argumen
20b0: 74 73 3a 0a 23 09 4e 6f 6e 65 2e 0a 23 0a 23 20 ts:.#.None..#.#
20c0: 52 65 73 75 6c 74 73 3a 0a 23 09 52 65 74 75 72 Results:.#.Retur
20d0: 6e 73 20 61 6e 20 6f 72 64 65 72 65 64 20 6c 69 ns an ordered li
20e0: 73 74 20 6f 66 20 74 68 65 20 6c 6f 63 61 6c 65 st of the locale
20f0: 73 20 70 72 65 66 65 72 72 65 64 20 62 79 20 74 s preferred by t
2100: 68 65 20 75 73 65 72 2e 0a 0a 70 72 6f 63 20 6d he user...proc m
2110: 73 67 63 61 74 3a 3a 6d 63 70 72 65 66 65 72 65 sgcat::mcprefere
2120: 6e 63 65 73 20 7b 7d 20 7b 0a 20 20 20 20 76 61 nces {} {. va
2130: 72 69 61 62 6c 65 20 4c 6f 63 6c 69 73 74 0a 20 riable Loclist.
2140: 20 20 20 72 65 74 75 72 6e 20 24 4c 6f 63 6c 69 return $Locli
2150: 73 74 0a 7d 0a 0a 23 20 6d 73 67 63 61 74 3a 3a st.}..# msgcat::
2160: 6d 63 6c 6f 61 64 20 2d 2d 0a 23 0a 23 09 41 74 mcload --.#.#.At
2170: 74 65 6d 70 74 20 74 6f 20 6c 6f 61 64 20 6d 65 tempt to load me
2180: 73 73 61 67 65 20 63 61 74 61 6c 6f 67 73 20 66 ssage catalogs f
2190: 6f 72 20 65 61 63 68 20 6c 6f 63 61 6c 65 20 69 or each locale i
21a0: 6e 20 74 68 65 0a 23 09 70 72 65 66 65 72 65 6e n the.#.preferen
21b0: 63 65 20 6c 69 73 74 20 66 72 6f 6d 20 74 68 65 ce list from the
21c0: 20 73 70 65 63 69 66 69 65 64 20 64 69 72 65 63 specified direc
21d0: 74 6f 72 79 2e 0a 23 0a 23 20 41 72 67 75 6d 65 tory..#.# Argume
21e0: 6e 74 73 3a 0a 23 09 6c 61 6e 67 64 69 72 09 09 nts:.#.langdir..
21f0: 54 68 65 20 64 69 72 65 63 74 6f 72 79 20 74 6f The directory to
2200: 20 73 65 61 72 63 68 2e 0a 23 0a 23 20 52 65 73 search..#.# Res
2210: 75 6c 74 73 3a 0a 23 09 52 65 74 75 72 6e 73 20 ults:.#.Returns
2220: 74 68 65 20 6e 75 6d 62 65 72 20 6f 66 20 6d 65 the number of me
2230: 73 73 61 67 65 20 63 61 74 61 6c 6f 67 73 20 74 ssage catalogs t
2240: 68 61 74 20 77 65 72 65 20 6c 6f 61 64 65 64 2e hat were loaded.
2250: 0a 0a 70 72 6f 63 20 6d 73 67 63 61 74 3a 3a 6d ..proc msgcat::m
2260: 63 6c 6f 61 64 20 7b 6c 61 6e 67 64 69 72 7d 20 cload {langdir}
2270: 7b 0a 20 20 20 20 76 61 72 69 61 62 6c 65 20 50 {. variable P
2280: 61 74 74 65 72 6e 6c 69 73 74 0a 20 20 20 20 76 atternlist. v
2290: 61 72 69 61 62 6c 65 20 4d 43 46 69 6c 65 4c 6f ariable MCFileLo
22a0: 63 61 6c 65 0a 20 20 20 20 73 65 74 20 78 20 30 cale. set x 0
22b0: 0a 20 20 20 20 73 65 74 20 66 69 6c 65 6c 69 73 . set filelis
22c0: 74 20 7b 7d 0a 20 20 20 20 66 6f 72 65 61 63 68 t {}. foreach
22d0: 20 70 61 74 74 65 72 6e 20 5b 6c 73 6f 72 74 20 pattern [lsort
22e0: 2d 75 6e 69 71 75 65 20 5b 63 6f 6e 63 61 74 20 -unique [concat
22f0: 5b 6d 63 70 72 65 66 65 72 65 6e 63 65 73 5d 20 [mcpreferences]
2300: 24 50 61 74 74 65 72 6e 6c 69 73 74 5d 5d 20 7b $Patternlist]] {
2310: 0a 09 69 66 20 7b 20 24 70 61 74 74 65 72 6e 20 ..if { $pattern
2320: 65 71 20 7b 7d 20 7d 20 7b 0a 09 20 20 20 20 73 eq {} } {.. s
2330: 65 74 20 70 61 74 74 65 72 6e 20 52 4f 4f 54 0a et pattern ROOT.
2340: 09 7d 0a 09 6c 61 70 70 65 6e 64 20 66 69 6c 65 .}..lappend file
2350: 6c 69 73 74 20 7b 2a 7d 5b 67 6c 6f 62 20 2d 64 list {*}[glob -d
2360: 69 72 65 63 74 6f 72 79 20 24 6c 61 6e 67 64 69 irectory $langdi
2370: 72 20 2d 6e 6f 63 6f 6d 70 6c 61 69 6e 20 2d 74 r -nocomplain -t
2380: 79 70 65 73 20 7b 66 20 72 7d 5c 0a 09 09 2d 2d ypes {f r}\...--
2390: 20 24 70 61 74 74 65 72 6e 2e 6d 73 67 5d 0a 20 $pattern.msg].
23a0: 20 20 20 7d 0a 20 20 20 20 66 6f 72 65 61 63 68 }. foreach
23b0: 20 6c 61 6e 67 66 69 6c 65 20 5b 6c 73 6f 72 74 langfile [lsort
23c0: 20 2d 75 6e 69 71 75 65 20 24 66 69 6c 65 6c 69 -unique $fileli
23d0: 73 74 5d 20 7b 0a 09 69 6e 63 72 20 78 0a 09 73 st] {..incr x..s
23e0: 65 74 20 4d 43 46 69 6c 65 4c 6f 63 61 6c 65 20 et MCFileLocale
23f0: 5b 73 74 72 69 6e 67 20 74 6f 6c 6f 77 65 72 20 [string tolower
2400: 5b 66 69 6c 65 20 74 61 69 6c 20 5b 66 69 6c 65 [file tail [file
2410: 20 72 6f 6f 74 6e 61 6d 65 20 24 6c 61 6e 67 66 rootname $langf
2420: 69 6c 65 5d 5d 5d 0a 09 69 66 20 7b 22 72 6f 6f ile]]]..if {"roo
2430: 74 22 20 65 71 20 24 4d 43 46 69 6c 65 4c 6f 63 t" eq $MCFileLoc
2440: 61 6c 65 7d 20 7b 0a 09 20 20 20 20 73 65 74 20 ale} {.. set
2450: 4d 43 46 69 6c 65 4c 6f 63 61 6c 65 20 22 22 0a MCFileLocale "".
2460: 09 7d 0a 09 75 70 6c 65 76 65 6c 20 31 20 5b 6c .}..uplevel 1 [l
2470: 69 73 74 20 3a 3a 73 6f 75 72 63 65 20 2d 65 6e ist ::source -en
2480: 63 6f 64 69 6e 67 20 75 74 66 2d 38 20 24 6c 61 coding utf-8 $la
2490: 6e 67 66 69 6c 65 5d 0a 20 20 20 20 7d 0a 20 20 ngfile]. }.
24a0: 20 20 72 65 74 75 72 6e 20 24 78 0a 7d 0a 0a 23 return $x.}..#
24b0: 20 6d 73 67 63 61 74 3a 3a 6d 63 73 65 74 20 2d msgcat::mcset -
24c0: 2d 0a 23 0a 23 09 53 65 74 20 74 68 65 20 74 72 -.#.#.Set the tr
24d0: 61 6e 73 6c 61 74 69 6f 6e 20 66 6f 72 20 61 20 anslation for a
24e0: 67 69 76 65 6e 20 73 74 72 69 6e 67 20 69 6e 20 given string in
24f0: 61 20 73 70 65 63 69 66 69 65 64 20 6c 6f 63 61 a specified loca
2500: 6c 65 2e 0a 23 0a 23 20 41 72 67 75 6d 65 6e 74 le..#.# Argument
2510: 73 3a 0a 23 09 6c 6f 63 61 6c 65 09 09 54 68 65 s:.#.locale..The
2520: 20 6c 6f 63 61 6c 65 20 74 6f 20 75 73 65 2e 0a locale to use..
2530: 23 09 73 72 63 09 09 54 68 65 20 73 6f 75 72 63 #.src..The sourc
2540: 65 20 73 74 72 69 6e 67 2e 0a 23 09 64 65 73 74 e string..#.dest
2550: 09 09 28 4f 70 74 69 6f 6e 61 6c 29 20 54 68 65 ..(Optional) The
2560: 20 74 72 61 6e 73 6c 61 74 65 64 20 73 74 72 69 translated stri
2570: 6e 67 2e 20 20 49 66 20 6f 6d 69 74 74 65 64 2c ng. If omitted,
2580: 0a 23 09 09 09 74 68 65 20 73 6f 75 72 63 65 20 .#...the source
2590: 73 74 72 69 6e 67 20 69 73 20 75 73 65 64 2e 0a string is used..
25a0: 23 0a 23 20 52 65 73 75 6c 74 73 3a 0a 23 09 52 #.# Results:.#.R
25b0: 65 74 75 72 6e 73 20 74 68 65 20 6e 65 77 20 6c eturns the new l
25c0: 6f 63 61 6c 65 2e 0a 0a 70 72 6f 63 20 6d 73 67 ocale...proc msg
25d0: 63 61 74 3a 3a 6d 63 73 65 74 20 7b 6c 6f 63 61 cat::mcset {loca
25e0: 6c 65 20 73 72 63 20 7b 64 65 73 74 20 22 22 7d le src {dest ""}
25f0: 7d 20 7b 0a 20 20 20 20 76 61 72 69 61 62 6c 65 } {. variable
2600: 20 4d 73 67 73 0a 20 20 20 20 69 66 20 7b 5b 6c Msgs. if {[l
2610: 6c 65 6e 67 74 68 20 5b 69 6e 66 6f 20 6c 65 76 length [info lev
2620: 65 6c 20 30 5d 5d 20 3d 3d 20 33 7d 20 7b 20 3b el 0]] == 3} { ;
2630: 23 20 64 65 73 74 20 6e 6f 74 20 73 70 65 63 69 # dest not speci
2640: 66 69 65 64 0a 09 73 65 74 20 64 65 73 74 20 24 fied..set dest $
2650: 73 72 63 0a 20 20 20 20 7d 0a 0a 20 20 20 20 73 src. }.. s
2660: 65 74 20 6e 73 20 5b 75 70 6c 65 76 65 6c 20 31 et ns [uplevel 1
2670: 20 5b 6c 69 73 74 20 3a 3a 6e 61 6d 65 73 70 61 [list ::namespa
2680: 63 65 20 63 75 72 72 65 6e 74 5d 5d 0a 0a 20 20 ce current]]..
2690: 20 20 73 65 74 20 6c 6f 63 61 6c 65 20 5b 73 74 set locale [st
26a0: 72 69 6e 67 20 74 6f 6c 6f 77 65 72 20 24 6c 6f ring tolower $lo
26b0: 63 61 6c 65 5d 0a 0a 20 20 20 20 64 69 63 74 20 cale].. dict
26c0: 73 65 74 20 4d 73 67 73 20 24 6c 6f 63 61 6c 65 set Msgs $locale
26d0: 20 24 6e 73 20 24 73 72 63 20 24 64 65 73 74 0a $ns $src $dest.
26e0: 20 20 20 20 72 65 74 75 72 6e 20 24 64 65 73 74 return $dest
26f0: 0a 7d 0a 0a 23 20 6d 73 67 63 61 74 3a 3a 6d 63 .}..# msgcat::mc
2700: 66 6c 73 65 74 20 2d 2d 0a 23 0a 23 09 53 65 74 flset --.#.#.Set
2710: 20 74 68 65 20 74 72 61 6e 73 6c 61 74 69 6f 6e the translation
2720: 20 66 6f 72 20 61 20 67 69 76 65 6e 20 73 74 72 for a given str
2730: 69 6e 67 20 69 6e 20 74 68 65 20 63 75 72 72 65 ing in the curre
2740: 6e 74 20 4d 43 20 66 69 6c 65 20 6c 6f 63 61 6c nt MC file local
2750: 65 2e 0a 23 0a 23 20 41 72 67 75 6d 65 6e 74 73 e..#.# Arguments
2760: 3a 0a 23 09 73 72 63 09 09 54 68 65 20 73 6f 75 :.#.src..The sou
2770: 72 63 65 20 73 74 72 69 6e 67 2e 0a 23 09 64 65 rce string..#.de
2780: 73 74 09 09 28 4f 70 74 69 6f 6e 61 6c 29 20 54 st..(Optional) T
2790: 68 65 20 74 72 61 6e 73 6c 61 74 65 64 20 73 74 he translated st
27a0: 72 69 6e 67 2e 20 20 49 66 20 6f 6d 69 74 74 65 ring. If omitte
27b0: 64 2c 0a 23 09 09 09 74 68 65 20 73 6f 75 72 63 d,.#...the sourc
27c0: 65 20 73 74 72 69 6e 67 20 69 73 20 75 73 65 64 e string is used
27d0: 2e 0a 23 0a 23 20 52 65 73 75 6c 74 73 3a 0a 23 ..#.# Results:.#
27e0: 09 52 65 74 75 72 6e 73 20 74 68 65 20 6e 65 77 .Returns the new
27f0: 20 6c 6f 63 61 6c 65 2e 0a 0a 70 72 6f 63 20 6d locale...proc m
2800: 73 67 63 61 74 3a 3a 6d 63 66 6c 73 65 74 20 7b sgcat::mcflset {
2810: 73 72 63 20 7b 64 65 73 74 20 22 22 7d 7d 20 7b src {dest ""}} {
2820: 0a 20 20 20 20 76 61 72 69 61 62 6c 65 20 4d 43 . variable MC
2830: 46 69 6c 65 4c 6f 63 61 6c 65 0a 20 20 20 20 76 FileLocale. v
2840: 61 72 69 61 62 6c 65 20 4d 73 67 73 0a 20 20 20 ariable Msgs.
2850: 20 69 66 20 7b 5b 6c 6c 65 6e 67 74 68 20 5b 69 if {[llength [i
2860: 6e 66 6f 20 6c 65 76 65 6c 20 30 5d 5d 20 3d 3d nfo level 0]] ==
2870: 20 32 7d 20 7b 20 3b 23 20 64 65 73 74 20 6e 6f 2} { ;# dest no
2880: 74 20 73 70 65 63 69 66 69 65 64 0a 09 73 65 74 t specified..set
2890: 20 64 65 73 74 20 24 73 72 63 0a 20 20 20 20 7d dest $src. }
28a0: 0a 0a 20 20 20 20 73 65 74 20 6e 73 20 5b 75 70 .. set ns [up
28b0: 6c 65 76 65 6c 20 31 20 5b 6c 69 73 74 20 3a 3a level 1 [list ::
28c0: 6e 61 6d 65 73 70 61 63 65 20 63 75 72 72 65 6e namespace curren
28d0: 74 5d 5d 0a 0a 20 20 20 20 64 69 63 74 20 73 65 t]].. dict se
28e0: 74 20 4d 73 67 73 20 24 4d 43 46 69 6c 65 4c 6f t Msgs $MCFileLo
28f0: 63 61 6c 65 20 24 6e 73 20 24 73 72 63 20 24 64 cale $ns $src $d
2900: 65 73 74 0a 20 20 20 20 72 65 74 75 72 6e 20 24 est. return $
2910: 64 65 73 74 0a 7d 0a 0a 23 20 6d 73 67 63 61 74 dest.}..# msgcat
2920: 3a 3a 6d 63 6d 73 65 74 20 2d 2d 0a 23 0a 23 09 ::mcmset --.#.#.
2930: 53 65 74 20 74 68 65 20 74 72 61 6e 73 6c 61 74 Set the translat
2940: 69 6f 6e 20 66 6f 72 20 6d 75 6c 74 69 70 6c 65 ion for multiple
2950: 20 73 74 72 69 6e 67 73 20 69 6e 20 61 20 73 70 strings in a sp
2960: 65 63 69 66 69 65 64 20 6c 6f 63 61 6c 65 2e 0a ecified locale..
2970: 23 0a 23 20 41 72 67 75 6d 65 6e 74 73 3a 0a 23 #.# Arguments:.#
2980: 09 6c 6f 63 61 6c 65 09 09 54 68 65 20 6c 6f 63 .locale..The loc
2990: 61 6c 65 20 74 6f 20 75 73 65 2e 0a 23 09 70 61 ale to use..#.pa
29a0: 69 72 73 09 09 4f 6e 65 20 6f 72 20 6d 6f 72 65 irs..One or more
29b0: 20 73 72 63 2f 64 65 73 74 20 70 61 69 72 73 20 src/dest pairs
29c0: 28 6d 75 73 74 20 62 65 20 65 76 65 6e 20 6c 65 (must be even le
29d0: 6e 67 74 68 29 0a 23 0a 23 20 52 65 73 75 6c 74 ngth).#.# Result
29e0: 73 3a 0a 23 09 52 65 74 75 72 6e 73 20 74 68 65 s:.#.Returns the
29f0: 20 6e 75 6d 62 65 72 20 6f 66 20 70 61 69 72 73 number of pairs
2a00: 20 70 72 6f 63 65 73 73 65 64 0a 0a 70 72 6f 63 processed..proc
2a10: 20 6d 73 67 63 61 74 3a 3a 6d 63 6d 73 65 74 20 msgcat::mcmset
2a20: 7b 6c 6f 63 61 6c 65 20 70 61 69 72 73 20 7d 20 {locale pairs }
2a30: 7b 0a 20 20 20 20 76 61 72 69 61 62 6c 65 20 4d {. variable M
2a40: 73 67 73 0a 0a 20 20 20 20 73 65 74 20 6c 65 6e sgs.. set len
2a50: 67 74 68 20 5b 6c 6c 65 6e 67 74 68 20 24 70 61 gth [llength $pa
2a60: 69 72 73 5d 0a 20 20 20 20 69 66 20 7b 24 6c 65 irs]. if {$le
2a70: 6e 67 74 68 20 25 20 32 7d 20 7b 0a 09 72 65 74 ngth % 2} {..ret
2a80: 75 72 6e 20 2d 63 6f 64 65 20 65 72 72 6f 72 20 urn -code error
2a90: 22 62 61 64 20 74 72 61 6e 73 6c 61 74 69 6f 6e "bad translation
2aa0: 20 6c 69 73 74 3a 5c 0a 09 09 20 73 68 6f 75 6c list:\... shoul
2ab0: 64 20 62 65 20 5c 22 5b 6c 69 6e 64 65 78 20 5b d be \"[lindex [
2ac0: 69 6e 66 6f 20 6c 65 76 65 6c 20 30 5d 20 30 5d info level 0] 0]
2ad0: 20 6c 6f 63 61 6c 65 20 7b 73 72 63 20 64 65 73 locale {src des
2ae0: 74 20 2e 2e 2e 7d 5c 22 22 0a 20 20 20 20 7d 0a t ...}\"". }.
2af0: 0a 20 20 20 20 73 65 74 20 6c 6f 63 61 6c 65 20 . set locale
2b00: 5b 73 74 72 69 6e 67 20 74 6f 6c 6f 77 65 72 20 [string tolower
2b10: 24 6c 6f 63 61 6c 65 5d 0a 20 20 20 20 73 65 74 $locale]. set
2b20: 20 6e 73 20 5b 75 70 6c 65 76 65 6c 20 31 20 5b ns [uplevel 1 [
2b30: 6c 69 73 74 20 3a 3a 6e 61 6d 65 73 70 61 63 65 list ::namespace
2b40: 20 63 75 72 72 65 6e 74 5d 5d 0a 0a 20 20 20 20 current]]..
2b50: 66 6f 72 65 61 63 68 20 7b 73 72 63 20 64 65 73 foreach {src des
2b60: 74 7d 20 24 70 61 69 72 73 20 7b 0a 09 64 69 63 t} $pairs {..dic
2b70: 74 20 73 65 74 20 4d 73 67 73 20 24 6c 6f 63 61 t set Msgs $loca
2b80: 6c 65 20 24 6e 73 20 24 73 72 63 20 24 64 65 73 le $ns $src $des
2b90: 74 0a 20 20 20 20 7d 0a 0a 20 20 20 20 72 65 74 t. }.. ret
2ba0: 75 72 6e 20 24 6c 65 6e 67 74 68 0a 7d 0a 0a 23 urn $length.}..#
2bb0: 20 6d 73 67 63 61 74 3a 3a 6d 63 66 6c 6d 73 65 msgcat::mcflmse
2bc0: 74 20 2d 2d 0a 23 0a 23 09 53 65 74 20 74 68 65 t --.#.#.Set the
2bd0: 20 74 72 61 6e 73 6c 61 74 69 6f 6e 20 66 6f 72 translation for
2be0: 20 6d 75 6c 74 69 70 6c 65 20 73 74 72 69 6e 67 multiple string
2bf0: 73 20 69 6e 20 74 68 65 20 6d 63 20 66 69 6c 65 s in the mc file
2c00: 20 6c 6f 63 61 6c 65 2e 0a 23 0a 23 20 41 72 67 locale..#.# Arg
2c10: 75 6d 65 6e 74 73 3a 0a 23 09 70 61 69 72 73 09 uments:.#.pairs.
2c20: 09 4f 6e 65 20 6f 72 20 6d 6f 72 65 20 73 72 63 .One or more src
2c30: 2f 64 65 73 74 20 70 61 69 72 73 20 28 6d 75 73 /dest pairs (mus
2c40: 74 20 62 65 20 65 76 65 6e 20 6c 65 6e 67 74 68 t be even length
2c50: 29 0a 23 0a 23 20 52 65 73 75 6c 74 73 3a 0a 23 ).#.# Results:.#
2c60: 09 52 65 74 75 72 6e 73 20 74 68 65 20 6e 75 6d .Returns the num
2c70: 62 65 72 20 6f 66 20 70 61 69 72 73 20 70 72 6f ber of pairs pro
2c80: 63 65 73 73 65 64 0a 0a 70 72 6f 63 20 6d 73 67 cessed..proc msg
2c90: 63 61 74 3a 3a 6d 63 66 6c 6d 73 65 74 20 7b 70 cat::mcflmset {p
2ca0: 61 69 72 73 20 7d 20 7b 0a 20 20 20 20 76 61 72 airs } {. var
2cb0: 69 61 62 6c 65 20 4d 43 46 69 6c 65 4c 6f 63 61 iable MCFileLoca
2cc0: 6c 65 0a 20 20 20 20 76 61 72 69 61 62 6c 65 20 le. variable
2cd0: 4d 73 67 73 0a 0a 20 20 20 20 73 65 74 20 6c 65 Msgs.. set le
2ce0: 6e 67 74 68 20 5b 6c 6c 65 6e 67 74 68 20 24 70 ngth [llength $p
2cf0: 61 69 72 73 5d 0a 20 20 20 20 69 66 20 7b 24 6c airs]. if {$l
2d00: 65 6e 67 74 68 20 25 20 32 7d 20 7b 0a 09 72 65 ength % 2} {..re
2d10: 74 75 72 6e 20 2d 63 6f 64 65 20 65 72 72 6f 72 turn -code error
2d20: 20 22 62 61 64 20 74 72 61 6e 73 6c 61 74 69 6f "bad translatio
2d30: 6e 20 6c 69 73 74 3a 5c 0a 09 09 20 73 68 6f 75 n list:\... shou
2d40: 6c 64 20 62 65 20 5c 22 5b 6c 69 6e 64 65 78 20 ld be \"[lindex
2d50: 5b 69 6e 66 6f 20 6c 65 76 65 6c 20 30 5d 20 30 [info level 0] 0
2d60: 5d 20 6c 6f 63 61 6c 65 20 7b 73 72 63 20 64 65 ] locale {src de
2d70: 73 74 20 2e 2e 2e 7d 5c 22 22 0a 20 20 20 20 7d st ...}\"". }
2d80: 0a 0a 20 20 20 20 73 65 74 20 6e 73 20 5b 75 70 .. set ns [up
2d90: 6c 65 76 65 6c 20 31 20 5b 6c 69 73 74 20 3a 3a level 1 [list ::
2da0: 6e 61 6d 65 73 70 61 63 65 20 63 75 72 72 65 6e namespace curren
2db0: 74 5d 5d 0a 0a 20 20 20 20 66 6f 72 65 61 63 68 t]].. foreach
2dc0: 20 7b 73 72 63 20 64 65 73 74 7d 20 24 70 61 69 {src dest} $pai
2dd0: 72 73 20 7b 0a 09 64 69 63 74 20 73 65 74 20 4d rs {..dict set M
2de0: 73 67 73 20 24 4d 43 46 69 6c 65 4c 6f 63 61 6c sgs $MCFileLocal
2df0: 65 20 24 6e 73 20 24 73 72 63 20 24 64 65 73 74 e $ns $src $dest
2e00: 0a 20 20 20 20 7d 0a 0a 20 20 20 20 72 65 74 75 . }.. retu
2e10: 72 6e 20 24 6c 65 6e 67 74 68 0a 7d 0a 0a 23 20 rn $length.}..#
2e20: 6d 73 67 63 61 74 3a 3a 6d 63 75 6e 6b 6e 6f 77 msgcat::mcunknow
2e30: 6e 20 2d 2d 0a 23 0a 23 09 54 68 69 73 20 72 6f n --.#.#.This ro
2e40: 75 74 69 6e 65 20 69 73 20 63 61 6c 6c 65 64 20 utine is called
2e50: 62 79 20 6d 73 67 63 61 74 3a 3a 6d 63 20 69 66 by msgcat::mc if
2e60: 20 61 20 74 72 61 6e 73 6c 61 74 69 6f 6e 20 63 a translation c
2e70: 61 6e 6e 6f 74 0a 23 09 62 65 20 66 6f 75 6e 64 annot.#.be found
2e80: 20 66 6f 72 20 61 20 73 74 72 69 6e 67 2e 20 20 for a string.
2e90: 54 68 69 73 20 72 6f 75 74 69 6e 65 20 69 73 20 This routine is
2ea0: 69 6e 74 65 6e 64 65 64 20 74 6f 20 62 65 20 72 intended to be r
2eb0: 65 70 6c 61 63 65 64 0a 23 09 62 79 20 61 6e 20 eplaced.#.by an
2ec0: 61 70 70 6c 69 63 61 74 69 6f 6e 20 73 70 65 63 application spec
2ed0: 69 66 69 63 20 72 6f 75 74 69 6e 65 20 66 6f 72 ific routine for
2ee0: 20 65 72 72 6f 72 20 72 65 70 6f 72 74 69 6e 67 error reporting
2ef0: 0a 23 09 70 75 72 70 6f 73 65 73 2e 20 20 54 68 .#.purposes. Th
2f00: 65 20 64 65 66 61 75 6c 74 20 62 65 68 61 76 69 e default behavi
2f10: 6f 72 20 69 73 20 74 6f 20 72 65 74 75 72 6e 20 or is to return
2f20: 74 68 65 20 73 6f 75 72 63 65 20 73 74 72 69 6e the source strin
2f30: 67 2e 0a 23 09 49 66 20 61 64 64 69 74 69 6f 6e g..#.If addition
2f40: 61 6c 20 61 72 67 73 20 61 72 65 20 73 70 65 63 al args are spec
2f50: 69 66 69 65 64 2c 20 74 68 65 20 66 6f 72 6d 61 ified, the forma
2f60: 74 20 63 6f 6d 6d 61 6e 64 20 77 69 6c 6c 20 62 t command will b
2f70: 65 20 75 73 65 64 0a 23 09 74 6f 20 77 6f 72 6b e used.#.to work
2f80: 20 74 68 65 6d 20 69 6e 74 6f 20 74 68 65 20 74 them into the t
2f90: 72 61 73 6c 61 74 65 64 20 73 74 72 69 6e 67 2e raslated string.
2fa0: 0a 23 0a 23 20 41 72 67 75 6d 65 6e 74 73 3a 0a .#.# Arguments:.
2fb0: 23 09 6c 6f 63 61 6c 65 09 09 54 68 65 20 63 75 #.locale..The cu
2fc0: 72 72 65 6e 74 20 6c 6f 63 61 6c 65 2e 0a 23 09 rrent locale..#.
2fd0: 73 72 63 09 09 54 68 65 20 73 74 72 69 6e 67 20 src..The string
2fe0: 74 6f 20 62 65 20 74 72 61 6e 73 6c 61 74 65 64 to be translated
2ff0: 2e 0a 23 09 61 72 67 73 09 09 41 72 67 73 20 74 ..#.args..Args t
3000: 6f 20 70 61 73 73 20 74 6f 20 74 68 65 20 66 6f o pass to the fo
3010: 72 6d 61 74 20 63 6f 6d 6d 61 6e 64 0a 23 0a 23 rmat command.#.#
3020: 20 52 65 73 75 6c 74 73 3a 0a 23 09 52 65 74 75 Results:.#.Retu
3030: 72 6e 73 20 74 68 65 20 74 72 61 6e 73 6c 61 74 rns the translat
3040: 65 64 20 76 61 6c 75 65 2e 0a 0a 70 72 6f 63 20 ed value...proc
3050: 6d 73 67 63 61 74 3a 3a 6d 63 75 6e 6b 6e 6f 77 msgcat::mcunknow
3060: 6e 20 7b 6c 6f 63 61 6c 65 20 73 72 63 20 61 72 n {locale src ar
3070: 67 73 7d 20 7b 0a 20 20 20 20 69 66 20 7b 5b 6c gs} {. if {[l
3080: 6c 65 6e 67 74 68 20 24 61 72 67 73 5d 7d 20 7b length $args]} {
3090: 0a 09 72 65 74 75 72 6e 20 5b 66 6f 72 6d 61 74 ..return [format
30a0: 20 24 73 72 63 20 7b 2a 7d 24 61 72 67 73 5d 0a $src {*}$args].
30b0: 20 20 20 20 7d 20 65 6c 73 65 20 7b 0a 09 72 65 } else {..re
30c0: 74 75 72 6e 20 24 73 72 63 0a 20 20 20 20 7d 0a turn $src. }.
30d0: 7d 0a 0a 23 20 6d 73 67 63 61 74 3a 3a 6d 63 6d }..# msgcat::mcm
30e0: 61 78 20 2d 2d 0a 23 0a 23 09 43 61 6c 63 75 6c ax --.#.#.Calcul
30f0: 61 74 65 73 20 74 68 65 20 6d 61 78 69 6d 75 6d ates the maximum
3100: 20 6c 65 6e 67 74 68 20 6f 66 20 74 68 65 20 74 length of the t
3110: 72 61 6e 73 6c 61 74 65 64 20 73 74 72 69 6e 67 ranslated string
3120: 73 20 6f 66 20 74 68 65 20 67 69 76 65 6e 0a 23 s of the given.#
3130: 09 6c 69 73 74 2e 0a 23 0a 23 20 41 72 67 75 6d .list..#.# Argum
3140: 65 6e 74 73 3a 0a 23 09 61 72 67 73 09 73 74 72 ents:.#.args.str
3150: 69 6e 67 73 20 74 6f 20 74 72 61 6e 73 6c 61 74 ings to translat
3160: 65 2e 0a 23 0a 23 20 52 65 73 75 6c 74 73 3a 0a e..#.# Results:.
3170: 23 09 52 65 74 75 72 6e 73 20 74 68 65 20 6c 65 #.Returns the le
3180: 6e 67 74 68 20 6f 66 20 74 68 65 20 6c 6f 6e 67 ngth of the long
3190: 65 73 74 20 74 72 61 6e 73 6c 61 74 65 64 20 73 est translated s
31a0: 74 72 69 6e 67 2e 0a 0a 70 72 6f 63 20 6d 73 67 tring...proc msg
31b0: 63 61 74 3a 3a 6d 63 6d 61 78 20 7b 61 72 67 73 cat::mcmax {args
31c0: 7d 20 7b 0a 20 20 20 20 73 65 74 20 6d 61 78 20 } {. set max
31d0: 30 0a 20 20 20 20 66 6f 72 65 61 63 68 20 73 74 0. foreach st
31e0: 72 69 6e 67 20 24 61 72 67 73 20 7b 0a 09 73 65 ring $args {..se
31f0: 74 20 74 72 61 6e 73 6c 61 74 65 64 20 5b 75 70 t translated [up
3200: 6c 65 76 65 6c 20 31 20 5b 6c 69 73 74 20 5b 6e level 1 [list [n
3210: 61 6d 65 73 70 61 63 65 20 6f 72 69 67 69 6e 20 amespace origin
3220: 6d 63 5d 20 24 73 74 72 69 6e 67 5d 5d 0a 09 73 mc] $string]]..s
3230: 65 74 20 6c 65 6e 20 5b 73 74 72 69 6e 67 20 6c et len [string l
3240: 65 6e 67 74 68 20 24 74 72 61 6e 73 6c 61 74 65 ength $translate
3250: 64 5d 0a 09 69 66 20 7b 24 6c 65 6e 3e 24 6d 61 d]..if {$len>$ma
3260: 78 7d 20 7b 0a 09 20 20 20 20 73 65 74 20 6d 61 x} {.. set ma
3270: 78 20 24 6c 65 6e 0a 09 7d 0a 20 20 20 20 7d 0a x $len..}. }.
3280: 20 20 20 20 72 65 74 75 72 6e 20 24 6d 61 78 0a return $max.
3290: 7d 0a 0a 23 20 43 6f 6e 76 65 72 74 20 74 68 65 }..# Convert the
32a0: 20 6c 6f 63 61 6c 65 20 76 61 6c 75 65 73 20 73 locale values s
32b0: 74 6f 72 65 64 20 69 6e 20 65 6e 76 69 72 6f 6e tored in environ
32c0: 6d 65 6e 74 20 76 61 72 69 61 62 6c 65 73 20 74 ment variables t
32d0: 6f 20 61 20 66 6f 72 6d 0a 23 20 73 75 69 74 61 o a form.# suita
32e0: 62 6c 65 20 66 6f 72 20 70 61 73 73 69 6e 67 20 ble for passing
32f0: 74 6f 20 5b 6d 63 6c 6f 63 61 6c 65 5d 0a 70 72 to [mclocale].pr
3300: 6f 63 20 6d 73 67 63 61 74 3a 3a 43 6f 6e 76 65 oc msgcat::Conve
3310: 72 74 4c 6f 63 61 6c 65 20 7b 76 61 6c 75 65 7d rtLocale {value}
3320: 20 7b 0a 20 20 20 20 23 20 41 73 73 75 6d 65 20 {. # Assume
3330: 24 76 61 6c 75 65 20 69 73 20 6f 66 20 66 6f 72 $value is of for
3340: 6d 3a 20 24 6c 61 6e 67 75 61 67 65 5b 5f 24 74 m: $language[_$t
3350: 65 72 72 69 74 6f 72 79 5d 5b 2e 24 63 6f 64 65 erritory][.$code
3360: 73 65 74 5d 5b 40 6d 6f 64 69 66 69 65 72 5d 0a set][@modifier].
3370: 20 20 20 20 23 20 43 6f 6e 76 65 72 74 20 74 6f # Convert to
3380: 20 66 6f 72 6d 3a 20 24 6c 61 6e 67 75 61 67 65 form: $language
3390: 5b 5f 24 74 65 72 72 69 74 6f 72 79 5d 5b 5f 24 [_$territory][_$
33a0: 6d 6f 64 69 66 69 65 72 5d 0a 20 20 20 20 23 0a modifier]. #.
33b0: 20 20 20 20 23 20 43 6f 6d 6d 65 6e 74 20 6f 75 # Comment ou
33c0: 74 20 65 78 70 61 6e 64 65 64 20 52 45 20 76 65 t expanded RE ve
33d0: 72 73 69 6f 6e 20 2d 2d 20 62 75 67 73 20 61 6c rsion -- bugs al
33e0: 6c 65 67 65 64 0a 20 20 20 20 23 20 72 65 67 65 leged. # rege
33f0: 78 70 20 2d 65 78 70 61 6e 64 65 64 20 7b 0a 20 xp -expanded {.
3400: 20 20 20 23 09 5e 09 09 23 20 4d 61 74 63 68 20 #.^..# Match
3410: 61 6c 6c 20 74 68 65 20 77 61 79 20 74 6f 20 74 all the way to t
3420: 68 65 20 62 65 67 69 6e 6e 69 6e 67 0a 20 20 20 he beginning.
3430: 20 23 09 28 5b 5e 5f 2e 40 5d 2a 29 09 23 20 4d #.([^_.@]*).# M
3440: 61 74 63 68 20 22 6c 61 6e 75 67 61 67 65 22 3b atch "lanugage";
3450: 20 65 6e 64 73 20 77 69 74 68 20 5f 2c 20 2e 2c ends with _, .,
3460: 20 6f 72 20 40 0a 20 20 20 20 23 09 28 5f 28 5b or @. #.(_([
3470: 5e 2e 40 5d 2a 29 29 3f 09 23 20 4d 61 74 63 68 ^.@]*))?.# Match
3480: 20 28 6f 70 74 69 6f 6e 61 6c 29 20 22 74 65 72 (optional) "ter
3490: 72 69 74 6f 72 79 22 3b 20 73 74 61 72 74 73 20 ritory"; starts
34a0: 77 69 74 68 20 5f 0a 20 20 20 20 23 09 28 5b 2e with _. #.([.
34b0: 5d 28 5b 5e 40 5d 2a 29 29 3f 09 23 20 4d 61 74 ]([^@]*))?.# Mat
34c0: 63 68 20 28 6f 70 74 69 6f 6e 61 6c 29 20 22 63 ch (optional) "c
34d0: 6f 64 65 73 65 74 22 3b 20 73 74 61 72 74 73 20 odeset"; starts
34e0: 77 69 74 68 20 2e 0a 20 20 20 20 23 09 28 40 28 with .. #.(@(
34f0: 2e 2a 29 29 3f 09 23 20 4d 61 74 63 68 20 28 6f .*))?.# Match (o
3500: 70 74 69 6f 6e 61 6c 29 20 22 6d 6f 64 69 66 69 ptional) "modifi
3510: 65 72 22 3b 20 73 74 61 72 74 73 20 77 69 74 68 er"; starts with
3520: 20 40 0a 20 20 20 20 23 09 24 09 09 23 20 4d 61 @. #.$..# Ma
3530: 74 63 68 20 61 6c 6c 20 74 68 65 20 77 61 79 20 tch all the way
3540: 74 6f 20 74 68 65 20 65 6e 64 0a 20 20 20 20 23 to the end. #
3550: 20 7d 20 24 76 61 6c 75 65 20 2d 3e 20 6c 61 6e } $value -> lan
3560: 67 75 61 67 65 20 5f 20 74 65 72 72 69 74 6f 72 guage _ territor
3570: 79 20 5f 20 63 6f 64 65 73 65 74 20 5f 20 6d 6f y _ codeset _ mo
3580: 64 69 66 69 65 72 0a 20 20 20 20 69 66 20 7b 21 difier. if {!
3590: 5b 72 65 67 65 78 70 20 7b 5e 28 5b 5e 5f 2e 40 [regexp {^([^_.@
35a0: 5d 2b 29 28 5f 28 5b 5e 2e 40 5d 2a 29 29 3f 28 ]+)(_([^.@]*))?(
35b0: 5b 2e 5d 28 5b 5e 40 5d 2a 29 29 3f 28 40 28 2e [.]([^@]*))?(@(.
35c0: 2a 29 29 3f 24 7d 20 24 76 61 6c 75 65 20 5c 0a *))?$} $value \.
35d0: 09 20 20 20 20 2d 3e 20 6c 61 6e 67 75 61 67 65 . -> language
35e0: 20 5f 20 74 65 72 72 69 74 6f 72 79 20 5f 20 63 _ territory _ c
35f0: 6f 64 65 73 65 74 20 5f 20 6d 6f 64 69 66 69 65 odeset _ modifie
3600: 72 5d 7d 20 7b 0a 09 72 65 74 75 72 6e 20 2d 63 r]} {..return -c
3610: 6f 64 65 20 65 72 72 6f 72 20 22 69 6e 76 61 6c ode error "inval
3620: 69 64 20 6c 6f 63 61 6c 65 20 27 24 76 61 6c 75 id locale '$valu
3630: 65 27 3a 20 65 6d 70 74 79 20 6c 61 6e 67 75 61 e': empty langua
3640: 67 65 20 70 61 72 74 22 0a 20 20 20 20 7d 0a 20 ge part". }.
3650: 20 20 20 73 65 74 20 72 65 74 20 24 6c 61 6e 67 set ret $lang
3660: 75 61 67 65 0a 20 20 20 20 69 66 20 7b 5b 73 74 uage. if {[st
3670: 72 69 6e 67 20 6c 65 6e 67 74 68 20 24 74 65 72 ring length $ter
3680: 72 69 74 6f 72 79 5d 7d 20 7b 0a 09 61 70 70 65 ritory]} {..appe
3690: 6e 64 20 72 65 74 20 5f 24 74 65 72 72 69 74 6f nd ret _$territo
36a0: 72 79 0a 20 20 20 20 7d 0a 20 20 20 20 69 66 20 ry. }. if
36b0: 7b 5b 73 74 72 69 6e 67 20 6c 65 6e 67 74 68 20 {[string length
36c0: 24 6d 6f 64 69 66 69 65 72 5d 7d 20 7b 0a 09 61 $modifier]} {..a
36d0: 70 70 65 6e 64 20 72 65 74 20 5f 24 6d 6f 64 69 ppend ret _$modi
36e0: 66 69 65 72 0a 20 20 20 20 7d 0a 20 20 20 20 72 fier. }. r
36f0: 65 74 75 72 6e 20 24 72 65 74 0a 7d 0a 0a 23 20 eturn $ret.}..#
3700: 49 6e 69 74 69 61 6c 69 7a 65 20 74 68 65 20 64 Initialize the d
3710: 65 66 61 75 6c 74 20 6c 6f 63 61 6c 65 0a 70 72 efault locale.pr
3720: 6f 63 20 6d 73 67 63 61 74 3a 3a 49 6e 69 74 20 oc msgcat::Init
3730: 7b 7d 20 7b 0a 20 20 20 20 67 6c 6f 62 61 6c 20 {} {. global
3740: 65 6e 76 0a 0a 20 20 20 20 23 0a 20 20 20 20 23 env.. #. #
3750: 20 73 65 74 20 64 65 66 61 75 6c 74 20 6c 6f 63 set default loc
3760: 61 6c 65 2c 20 74 72 79 20 74 6f 20 67 65 74 20 ale, try to get
3770: 66 72 6f 6d 20 65 6e 76 69 72 6f 6e 6d 65 6e 74 from environment
3780: 0a 20 20 20 20 23 0a 20 20 20 20 66 6f 72 65 61 . #. forea
3790: 63 68 20 76 61 72 4e 61 6d 65 20 7b 4c 43 5f 41 ch varName {LC_A
37a0: 4c 4c 20 4c 43 5f 4d 45 53 53 41 47 45 53 20 4c LL LC_MESSAGES L
37b0: 41 4e 47 7d 20 7b 0a 09 69 66 20 7b 5b 69 6e 66 ANG} {..if {[inf
37c0: 6f 20 65 78 69 73 74 73 20 65 6e 76 28 24 76 61 o exists env($va
37d0: 72 4e 61 6d 65 29 5d 20 26 26 20 28 22 22 20 6e rName)] && ("" n
37e0: 65 20 24 65 6e 76 28 24 76 61 72 4e 61 6d 65 29 e $env($varName)
37f0: 29 7d 20 7b 0a 09 20 20 20 20 69 66 20 7b 21 5b )} {.. if {![
3800: 63 61 74 63 68 20 7b 0a 09 09 6d 63 6c 6f 63 61 catch {...mcloca
3810: 6c 65 20 5b 43 6f 6e 76 65 72 74 4c 6f 63 61 6c le [ConvertLocal
3820: 65 20 24 65 6e 76 28 24 76 61 72 4e 61 6d 65 29 e $env($varName)
3830: 5d 0a 09 20 20 20 20 7d 5d 7d 20 7b 0a 09 09 72 ].. }]} {...r
3840: 65 74 75 72 6e 0a 09 20 20 20 20 7d 0a 09 7d 0a eturn.. }..}.
3850: 20 20 20 20 7d 0a 20 20 20 20 23 0a 20 20 20 20 }. #.
3860: 23 20 4f 6e 20 44 61 72 77 69 6e 2c 20 66 61 6c # On Darwin, fal
3870: 6c 62 61 63 6b 20 74 6f 20 63 75 72 72 65 6e 74 lback to current
3880: 20 43 46 4c 6f 63 61 6c 65 20 69 64 65 6e 74 69 CFLocale identi
3890: 66 69 65 72 20 69 66 20 61 76 61 69 6c 61 62 6c fier if availabl
38a0: 65 2e 0a 20 20 20 20 23 0a 20 20 20 20 69 66 20 e.. #. if
38b0: 7b 5b 69 6e 66 6f 20 65 78 69 73 74 73 20 3a 3a {[info exists ::
38c0: 74 63 6c 3a 3a 6d 61 63 3a 3a 6c 6f 63 61 6c 65 tcl::mac::locale
38d0: 5d 20 26 26 20 24 3a 3a 74 63 6c 3a 3a 6d 61 63 ] && $::tcl::mac
38e0: 3a 3a 6c 6f 63 61 6c 65 20 6e 65 20 22 22 7d 20 ::locale ne ""}
38f0: 7b 0a 09 69 66 20 7b 21 5b 63 61 74 63 68 20 7b {..if {![catch {
3900: 0a 09 20 20 20 20 6d 63 6c 6f 63 61 6c 65 20 5b .. mclocale [
3910: 43 6f 6e 76 65 72 74 4c 6f 63 61 6c 65 20 24 3a ConvertLocale $:
3920: 3a 74 63 6c 3a 3a 6d 61 63 3a 3a 6c 6f 63 61 6c :tcl::mac::local
3930: 65 5d 0a 09 7d 5d 7d 20 7b 0a 09 20 20 20 20 72 e]..}]} {.. r
3940: 65 74 75 72 6e 0a 09 7d 0a 20 20 20 20 7d 0a 20 eturn..}. }.
3950: 20 20 20 23 0a 20 20 20 20 23 20 54 68 65 20 72 #. # The r
3960: 65 73 74 20 6f 66 20 74 68 69 73 20 72 6f 75 74 est of this rout
3970: 69 6e 65 20 69 73 20 73 70 65 63 69 61 6c 20 70 ine is special p
3980: 72 6f 63 65 73 73 69 6e 67 20 66 6f 72 20 57 69 rocessing for Wi
3990: 6e 64 6f 77 73 20 6f 72 0a 20 20 20 20 23 20 43 ndows or. # C
39a0: 79 67 77 69 6e 2e 20 41 6c 6c 20 6f 74 68 65 72 ygwin. All other
39b0: 20 70 6c 61 74 66 6f 72 6d 73 2c 20 67 65 74 20 platforms, get
39c0: 6f 75 74 20 6e 6f 77 2e 0a 20 20 20 20 23 0a 20 out now.. #.
39d0: 20 20 20 69 66 20 7b 28 5b 69 6e 66 6f 20 73 68 if {([info sh
39e0: 61 72 65 64 6c 69 62 65 78 74 65 6e 73 69 6f 6e aredlibextension
39f0: 5d 20 6e 65 20 22 2e 64 6c 6c 22 29 0a 09 20 20 ] ne ".dll")..
3a00: 20 20 7c 7c 20 5b 63 61 74 63 68 20 7b 70 61 63 || [catch {pac
3a10: 6b 61 67 65 20 72 65 71 75 69 72 65 20 72 65 67 kage require reg
3a20: 69 73 74 72 79 7d 5d 7d 20 7b 0a 09 6d 63 6c 6f istry}]} {..mclo
3a30: 63 61 6c 65 20 43 0a 09 72 65 74 75 72 6e 0a 20 cale C..return.
3a40: 20 20 20 7d 0a 20 20 20 20 23 0a 20 20 20 20 23 }. #. #
3a50: 20 4f 6e 20 57 69 6e 64 6f 77 73 20 6f 72 20 43 On Windows or C
3a60: 79 67 77 69 6e 2c 20 74 72 79 20 74 6f 20 73 65 ygwin, try to se
3a70: 74 20 6c 6f 63 61 6c 65 20 64 65 70 65 6e 64 69 t locale dependi
3a80: 6e 67 20 6f 6e 20 72 65 67 69 73 74 72 79 0a 20 ng on registry.
3a90: 20 20 20 23 20 73 65 74 74 69 6e 67 73 2c 20 6f # settings, o
3aa0: 72 20 66 61 6c 6c 20 62 61 63 6b 20 6f 6e 20 6c r fall back on l
3ab0: 6f 63 61 6c 65 20 6f 66 20 22 43 22 2e 0a 20 20 ocale of "C"..
3ac0: 20 20 23 0a 0a 20 20 20 20 23 20 46 69 72 73 74 #.. # First
3ad0: 20 63 68 65 63 6b 20 72 65 67 69 73 74 72 79 20 check registry
3ae0: 76 61 6c 75 65 20 4c 6f 63 61 6c 4e 61 6d 65 20 value LocalName
3af0: 70 72 65 73 65 6e 74 20 66 72 6f 6d 20 57 69 6e present from Win
3b00: 64 6f 77 73 20 56 69 73 74 61 0a 20 20 20 20 23 dows Vista. #
3b10: 20 77 68 69 63 68 20 63 6f 6e 74 61 69 6e 73 20 which contains
3b20: 74 68 65 20 6c 6f 63 61 6c 20 73 74 72 69 6e 67 the local string
3b30: 20 61 73 20 52 46 43 35 36 34 36 2c 20 63 6f 6d as RFC5646, com
3b40: 70 6f 73 65 64 20 6f 66 3a 0a 20 20 20 20 23 20 posed of:. #
3b50: 5b 61 2d 7a 5d 7b 32 2c 33 7d 20 3a 20 6c 61 6e [a-z]{2,3} : lan
3b60: 67 75 61 67 65 0a 20 20 20 20 23 20 2d 5b 61 2d guage. # -[a-
3b70: 7a 5d 7b 34 7d 20 20 3a 20 73 63 72 69 70 74 20 z]{4} : script
3b80: 28 6f 70 74 69 6f 6e 61 6c 2c 20 74 72 61 6e 73 (optional, trans
3b90: 6c 61 74 65 64 20 62 79 20 74 61 62 6c 65 20 4c lated by table L
3ba0: 61 74 6e 2d 3e 6c 61 74 69 6e 29 0a 20 20 20 20 atn->latin).
3bb0: 23 20 2d 5b 61 2d 7a 5d 7b 32 7d 7c 5b 30 2d 39 # -[a-z]{2}|[0-9
3bc0: 5d 7b 33 7d 20 3a 20 74 65 72 72 69 74 6f 72 79 ]{3} : territory
3bd0: 20 28 6f 70 74 69 6f 6e 61 6c 2c 20 6e 75 6d 65 (optional, nume
3be0: 72 69 63 61 6c 20 72 65 67 69 6f 6e 20 63 6f 64 rical region cod
3bf0: 65 73 20 6e 6f 74 20 75 73 65 64 29 0a 20 20 20 es not used).
3c00: 20 23 20 28 2d 2e 2a 29 2a 20 3a 20 76 61 72 69 # (-.*)* : vari
3c10: 61 6e 74 2c 20 65 78 74 65 6e 73 69 6f 6e 2c 20 ant, extension,
3c20: 70 72 69 76 61 74 65 20 75 73 65 20 28 6f 70 74 private use (opt
3c30: 69 6f 6e 61 6c 2c 20 6e 6f 74 20 75 73 65 64 29 ional, not used)
3c40: 0a 20 20 20 20 23 20 54 68 6f 73 65 20 61 72 65 . # Those are
3c50: 20 74 72 61 6e 73 6c 61 74 65 64 20 74 6f 20 6c translated to l
3c60: 6f 63 61 6c 20 73 74 72 69 6e 67 73 2e 0a 20 20 ocal strings..
3c70: 20 20 23 20 45 78 61 6d 70 6c 65 73 3a 20 64 65 # Examples: de
3c80: 2d 43 48 20 2d 3e 20 64 65 5f 63 68 2c 20 73 72 -CH -> de_ch, sr
3c90: 2d 4c 61 74 6e 2d 43 53 20 2d 3e 20 73 72 5f 63 -Latn-CS -> sr_c
3ca0: 73 40 6c 61 74 69 6e 2c 20 65 73 2d 34 31 39 20 s@latin, es-419
3cb0: 2d 3e 20 65 73 0a 20 20 20 20 23 0a 20 20 20 20 -> es. #.
3cc0: 73 65 74 20 6b 65 79 20 7b 48 4b 45 59 5f 43 55 set key {HKEY_CU
3cd0: 52 52 45 4e 54 5f 55 53 45 52 5c 43 6f 6e 74 72 RRENT_USER\Contr
3ce0: 6f 6c 20 50 61 6e 65 6c 5c 49 6e 74 65 72 6e 61 ol Panel\Interna
3cf0: 74 69 6f 6e 61 6c 7d 0a 20 20 20 20 69 66 20 7b tional}. if {
3d00: 28 5b 72 65 67 69 73 74 72 79 20 76 61 6c 75 65 ([registry value
3d10: 73 20 24 6b 65 79 20 22 4c 6f 63 61 6c 65 4e 61 s $key "LocaleNa
3d20: 6d 65 22 5d 20 6e 65 20 22 22 29 0a 09 20 20 20 me"] ne "")..
3d30: 20 26 26 20 5b 72 65 67 65 78 70 20 7b 5e 28 5b && [regexp {^([
3d40: 61 2d 7a 5d 7b 32 2c 33 7d 29 28 3f 3a 2d 28 5b a-z]{2,3})(?:-([
3d50: 61 2d 7a 5d 7b 34 7d 29 29 3f 28 3f 3a 2d 28 5b a-z]{4}))?(?:-([
3d60: 61 2d 7a 5d 7b 32 7d 29 29 3f 28 3f 3a 2d 2e 2b a-z]{2}))?(?:-.+
3d70: 29 3f 24 7d 5c 0a 09 20 20 20 20 5b 73 74 72 69 )?$}\.. [stri
3d80: 6e 67 20 74 6f 6c 6f 77 65 72 20 5b 72 65 67 69 ng tolower [regi
3d90: 73 74 72 79 20 67 65 74 20 24 6b 65 79 20 22 4c stry get $key "L
3da0: 6f 63 61 6c 65 4e 61 6d 65 22 5d 5d 20 6d 61 74 ocaleName"]] mat
3db0: 63 68 20 6c 6f 63 61 6c 65 5c 0a 09 20 20 20 20 ch locale\..
3dc0: 73 63 72 69 70 74 20 74 65 72 72 69 74 6f 72 79 script territory
3dd0: 5d 7d 20 7b 0a 09 69 66 20 7b 22 22 20 6e 65 20 ]} {..if {"" ne
3de0: 24 74 65 72 72 69 74 6f 72 79 7d 20 7b 0a 09 20 $territory} {..
3df0: 20 20 20 61 70 70 65 6e 64 20 6c 6f 63 61 6c 65 append locale
3e00: 20 5f 20 24 74 65 72 72 69 74 6f 72 79 0a 09 7d _ $territory..}
3e10: 0a 09 73 65 74 20 6d 6f 64 69 66 69 65 72 44 69 ..set modifierDi
3e20: 63 74 20 5b 64 69 63 74 20 63 72 65 61 74 65 20 ct [dict create
3e30: 6c 61 74 6e 20 6c 61 74 69 6e 20 63 79 72 6c 20 latn latin cyrl
3e40: 63 79 72 69 6c 6c 69 63 5d 0a 09 69 66 20 7b 5b cyrillic]..if {[
3e50: 64 69 63 74 20 65 78 69 73 74 73 20 24 6d 6f 64 dict exists $mod
3e60: 69 66 69 65 72 44 69 63 74 20 24 73 63 72 69 70 ifierDict $scrip
3e70: 74 5d 7d 20 7b 0a 09 20 20 20 20 61 70 70 65 6e t]} {.. appen
3e80: 64 20 6c 6f 63 61 6c 65 20 40 20 5b 64 69 63 74 d locale @ [dict
3e90: 20 67 65 74 20 24 6d 6f 64 69 66 69 65 72 44 69 get $modifierDi
3ea0: 63 74 20 24 73 63 72 69 70 74 5d 0a 09 7d 0a 09 ct $script]..}..
3eb0: 69 66 20 7b 21 5b 63 61 74 63 68 20 7b 0a 09 20 if {![catch {..
3ec0: 20 20 20 6d 63 6c 6f 63 61 6c 65 20 5b 43 6f 6e mclocale [Con
3ed0: 76 65 72 74 4c 6f 63 61 6c 65 20 24 6c 6f 63 61 vertLocale $loca
3ee0: 6c 65 5d 0a 09 7d 5d 7d 20 7b 0a 09 20 20 20 20 le]..}]} {..
3ef0: 72 65 74 75 72 6e 0a 09 7d 0a 20 20 20 20 7d 0a return..}. }.
3f00: 0a 20 20 20 20 23 20 74 68 65 6e 20 63 68 65 63 . # then chec
3f10: 6b 20 6b 65 79 20 6c 6f 63 61 6c 65 20 77 68 69 k key locale whi
3f20: 63 68 20 63 6f 6e 74 61 69 6e 73 20 61 20 6e 75 ch contains a nu
3f30: 6d 65 72 69 63 61 6c 20 6c 61 6e 67 75 61 67 65 merical language
3f40: 20 49 44 0a 20 20 20 20 69 66 20 7b 5b 63 61 74 ID. if {[cat
3f50: 63 68 20 7b 0a 09 73 65 74 20 6c 6f 63 61 6c 65 ch {..set locale
3f60: 20 5b 72 65 67 69 73 74 72 79 20 67 65 74 20 24 [registry get $
3f70: 6b 65 79 20 22 6c 6f 63 61 6c 65 22 5d 0a 20 20 key "locale"].
3f80: 20 20 7d 5d 7d 20 7b 0a 09 6d 63 6c 6f 63 61 6c }]} {..mclocal
3f90: 65 20 43 0a 09 72 65 74 75 72 6e 0a 20 20 20 20 e C..return.
3fa0: 7d 0a 20 20 20 20 23 0a 20 20 20 20 23 20 4b 65 }. #. # Ke
3fb0: 65 70 20 74 72 79 69 6e 67 20 74 6f 20 6d 61 74 ep trying to mat
3fc0: 63 68 20 61 67 61 69 6e 73 74 20 73 6d 61 6c 6c ch against small
3fd0: 65 72 20 61 6e 64 20 73 6d 61 6c 6c 65 72 20 73 er and smaller s
3fe0: 75 66 66 69 78 65 73 0a 20 20 20 20 23 20 6f 66 uffixes. # of
3ff0: 20 74 68 65 20 72 65 67 69 73 74 72 79 20 76 61 the registry va
4000: 6c 75 65 2c 20 73 69 6e 63 65 20 74 68 65 20 6c lue, since the l
4010: 61 74 74 65 72 20 68 65 78 61 64 69 67 69 74 73 atter hexadigits
4020: 20 61 70 70 65 61 72 0a 20 20 20 20 23 20 74 6f appear. # to
4030: 20 64 65 74 65 72 6d 69 6e 65 20 67 65 6e 65 72 determine gener
4040: 61 6c 20 6c 61 6e 67 75 61 67 65 20 61 6e 64 20 al language and
4050: 65 61 72 6c 69 65 72 20 68 65 78 61 64 69 67 69 earlier hexadigi
4060: 74 73 20 64 65 74 65 72 6d 69 6e 65 0a 20 20 20 ts determine.
4070: 20 23 20 6d 6f 72 65 20 70 72 65 63 69 73 65 20 # more precise
4080: 69 6e 66 6f 72 6d 61 74 69 6f 6e 2c 20 73 75 63 information, suc
4090: 68 20 61 73 20 74 65 72 72 69 74 6f 72 79 2e 20 h as territory.
40a0: 20 46 6f 72 20 65 78 61 6d 70 6c 65 2c 0a 20 20 For example,.
40b0: 20 20 23 20 20 20 20 20 30 34 30 39 20 2d 20 45 # 0409 - E
40c0: 6e 67 6c 69 73 68 20 2d 20 55 6e 69 74 65 64 20 nglish - United
40d0: 53 74 61 74 65 73 0a 20 20 20 20 23 20 20 20 20 States. #
40e0: 20 30 38 30 39 20 2d 20 45 6e 67 6c 69 73 68 20 0809 - English
40f0: 2d 20 55 6e 69 74 65 64 20 4b 69 6e 67 64 6f 6d - United Kingdom
4100: 0a 20 20 20 20 23 20 41 64 64 20 6d 6f 72 65 20 . # Add more
4110: 74 72 61 6e 73 6c 61 74 69 6f 6e 73 20 74 6f 20 translations to
4120: 74 68 65 20 57 69 6e 52 65 67 54 6f 49 53 4f 36 the WinRegToISO6
4130: 33 39 20 61 72 72 61 79 20 61 62 6f 76 65 2e 0a 39 array above..
4140: 20 20 20 20 23 0a 20 20 20 20 76 61 72 69 61 62 #. variab
4150: 6c 65 20 57 69 6e 52 65 67 54 6f 49 53 4f 36 33 le WinRegToISO63
4160: 39 0a 20 20 20 20 73 65 74 20 6c 6f 63 61 6c 65 9. set locale
4170: 20 5b 73 74 72 69 6e 67 20 74 6f 6c 6f 77 65 72 [string tolower
4180: 20 24 6c 6f 63 61 6c 65 5d 0a 20 20 20 20 77 68 $locale]. wh
4190: 69 6c 65 20 7b 5b 73 74 72 69 6e 67 20 6c 65 6e ile {[string len
41a0: 67 74 68 20 24 6c 6f 63 61 6c 65 5d 7d 20 7b 0a gth $locale]} {.
41b0: 09 69 66 20 7b 21 5b 63 61 74 63 68 20 7b 0a 09 .if {![catch {..
41c0: 20 20 20 20 6d 63 6c 6f 63 61 6c 65 20 5b 43 6f mclocale [Co
41d0: 6e 76 65 72 74 4c 6f 63 61 6c 65 20 5b 64 69 63 nvertLocale [dic
41e0: 74 20 67 65 74 20 24 57 69 6e 52 65 67 54 6f 49 t get $WinRegToI
41f0: 53 4f 36 33 39 20 24 6c 6f 63 61 6c 65 5d 5d 0a SO639 $locale]].
4200: 09 7d 5d 7d 20 7b 0a 09 20 20 20 20 72 65 74 75 .}]} {.. retu
4210: 72 6e 0a 09 7d 0a 09 73 65 74 20 6c 6f 63 61 6c rn..}..set local
4220: 65 20 5b 73 74 72 69 6e 67 20 72 61 6e 67 65 20 e [string range
4230: 24 6c 6f 63 61 6c 65 20 31 20 65 6e 64 5d 0a 20 $locale 1 end].
4240: 20 20 20 7d 0a 20 20 20 20 23 0a 20 20 20 20 23 }. #. #
4250: 20 4e 6f 20 74 72 61 6e 73 6c 61 74 69 6f 6e 20 No translation
4260: 6b 6e 6f 77 6e 2e 20 20 46 61 6c 6c 20 62 61 63 known. Fall bac
4270: 6b 20 6f 6e 20 22 43 22 20 6c 6f 63 61 6c 65 0a k on "C" locale.
4280: 20 20 20 20 23 0a 20 20 20 20 6d 63 6c 6f 63 61 #. mcloca
4290: 6c 65 20 43 0a 7d 0a 6d 73 67 63 61 74 3a 3a 49 le C.}.msgcat::I
42a0: 6e 69 74 0a nit.
