# ------------------------------------------------------------------------------ # pl.msg # This file is part of Unifix BWidget Toolkit # Definition of pl translation # ------------------------------------------------------------------------------ # --- symbolic names of buttons ------------------------------------------------ ::msgcat::mcset pl {&Abort} {&Porzuć} ::msgcat::mcset pl {&Retry} {P&onów} ::msgcat::mcset pl {&Ignore} {&Ignoruj} ::msgcat::mcset pl {&OK} {&OK} ::msgcat::mcset pl {&Cancel} {&Anyluj} ::msgcat::mcset pl {&Yes} {&Tak} ::msgcat::mcset pl {&No} {&Nie} # --- symbolic names of label of SelectFont dialog ---------------------------- ::msgcat::mcset pl {Bold} {Pogrubiona} ::msgcat::mcset pl {Italic} {Kursywa} ::msgcat::mcset pl {Underline} {Podkreślenie} ::msgcat::mcset pl {Overstrike} {Przekreślenie} ::msgcat::mcset pl {&Font} {&Czcionka:} ::msgcat::mcset pl {&Size} {&Rozmiar:} ::msgcat::mcset pl {St&yle} {St&yl czcionki:} # --- symbolic names of label of PasswdDlg dialog ----------------------------- ::msgcat::mcset pl {&Login} {&Login} ::msgcat::mcset pl {&Password} {&Hasło} # --- resource for SelectFont dialog ------------------------------------------ ::msgcat::mcset pl {Font selection} {Wybór czcionki} ::msgcat::mcset pl {Sample text} {Przykładowy tekst} # --- resource for MessageDlg dialog ------------------------------------------ ::msgcat::mcset pl {Message} {Wiadomość} ::msgcat::mcset pl {Information} {Informacja} ::msgcat::mcset pl {Question} {Pytanie} ::msgcat::mcset pl {Warning} {Ostrzeżenie} ::msgcat::mcset pl {Error} {Błąd} # --- resource for PasswdDlg dialog ------------------------------------------- ::msgcat::mcset pl {Enter login and password} {Wpisz login i hasło}