Integrated the balloon help into the widgets and removed the extra line by commit [053b970494].

I hope this is ok. Personally, I like it more.

Thanks,
Harald